A la opinión pública nacional e internacional, nosotros los Presos Políticos Mapuche menores de edad, Cristian Cayupan y Luís Marileo, queremos dar a conocer lo siguiente:
Kiñe: Damos a conocer que el día 4 de agosto, en el tribunal oral de Lautaro, se realizará una audiencia de preparación de juicio oral, en el caso donde se acusa a Cristian Cayupan, de haber participado en el incendio, en el Fundo San Leandro y el Fundo Brasil.
Este nuevo montaje del ministerio público contará con la presencia de testigos protegidos, y se aplicará la ley antiterrorista. En este mismo caso se suma la reciente detención, del peñi José Ñiripil Pérez, miembro de la comunidad Lof Muko, quien se ha sumado a la huelga de hambre que mantienen los Presos Políticos Mapuche de las cárceles de Temuco, Concepción y Valdivia.
Epu: Denunciar en el caso de Luís Marileo (lleva 4 meses privado de libertad y ha pasado más de 1 mes desde el termino de la investigación), y Jorge Mariman (lleva más de 6 meses detenido y han pasado más de 2 meses desde el término de su investigación), ambos acusados de incendio terrorista.
Decir que al momento en que nos detienen, nos encontrábamos realizando actividades relacionadas a la finalización de nuestros estudios medios, y en todo el tiempo de prisión preventiva se le ha negado la libertad a nuestras defensas, todo esto orquestado por la fiscalía y el uso de la ley antiterrorista en contra nuestra.
Küla: Damos nuestro apoyo a la huelga de hambre de nuestros hermanos PPM, que es mantenida en las cárceles de Temuco y Concepción. Iniciada el día lunes 12 de julio. Y dejamos claro el descontento por la constante aplicación de la ley antiterrorista en la mayoría de los casos de persecución política y judicial en contra de mapuche y luchadores sociales, lo cual coarta y violenta nuestro derecho a un debido proceso por parte de nuestras defensas jurídicas. Por lo cual hacemos un llamado a la solidaridad, nacional e internacional a movilizarse y denunciar estos hechos y a velar por el estado de salud de los presos políticos mapuche.
Meli: Repudiamos la situación que vive nuestro Peñi Leonardo Quijon, víctima de la justicia militar, que ha decidido abrir un nuevo proceso de investigación por los cargos de incendio, que habían sido ya absueltos por la justicia civil, en el mes de junio del presente año.
Cristian Cayupan Morales (Lof Muko) y Luis Marileo (Casike José Guiñon)
Presos políticos mapuche menores de edad.
LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE
MARRICHIWEU
Chol-Chol, CERECO 19 de julio 2010.
miércoles, 21 de julio de 2010
10 DIAS EN HUELGA DE HAMBRE, LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE
Miércoles 21 de julio de 2010
Existen alrededor de 50 presos políticos mapuche recluidos en diferentes carceles dentro de Wallmapu, a 36 de ellos se les esta aplicando la Ley Antiterrorrista y 7 con doble enjuiciamiento por un mismo hecho (justicia militar – ministerio público)
Desde el 12 de julio del 2010, 21 Presos Políticos Mapuche recluidos en las carceles de Temuco, Concepción y Valdivia, de diferentes sectores y comunidades de las zonas en conflicto de Arauco y Cautin (Yeupeko, Muko, Lleu-Lleu y también peñi de la red de apoyo de Temuco), se encuentran en HUELGA DE HAMBRE LIQUIDA.
LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE
C.C.P DE TEMUCO
1. Mauricio Waikilao Waikilao, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
2. Luís Sergio Tralcal Quidel, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
3. José Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
4. Pablo Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
5. Pedro Cheuque, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
6. Sergio Catrilaf, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
7. Daniel Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
8. Ángel Reyes Cayupan, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
9. Jorge Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
10. Francisco Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
11. Elvis Millán Colicheu, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
12. Eliseo Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
13. Marco Millanao Mariñan, Comunidad Pascual Coña, Lleu Lleu
14. Claudio Sánchez Lorca, Red de apoyo de Temuco
15. Emilio Benkhoff Jerez, Red de apoyo de Temuco
C. P. CONCEPCION EL MANZANO
16. * Luis Menares Chanilao, Comunidad de Nalcahue – Chol-Chol
17. * Ramón LLanquileo, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa
18. * Héctor Llaitul Carrillanca, Sector San Ramon, Tirúa
19. * Jonathan Huillical, Sector Lonquimay
20. * José Huenuche, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa
C.P. DE VALDIVIA
21. Andrés Gutiérrez Coña, Comunidad Cristóbal Relmul, Nueva Imperial
Desde el Lunes 19 de Julio se suma a la huelga de hambre liquida.
*Procesados por justicia civil y justicia militar
Libertad a todos los presos políticos Mapuche
MARICHIWEU
Existen alrededor de 50 presos políticos mapuche recluidos en diferentes carceles dentro de Wallmapu, a 36 de ellos se les esta aplicando la Ley Antiterrorrista y 7 con doble enjuiciamiento por un mismo hecho (justicia militar – ministerio público)
Desde el 12 de julio del 2010, 21 Presos Políticos Mapuche recluidos en las carceles de Temuco, Concepción y Valdivia, de diferentes sectores y comunidades de las zonas en conflicto de Arauco y Cautin (Yeupeko, Muko, Lleu-Lleu y también peñi de la red de apoyo de Temuco), se encuentran en HUELGA DE HAMBRE LIQUIDA.
LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE
C.C.P DE TEMUCO
1. Mauricio Waikilao Waikilao, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
2. Luís Sergio Tralcal Quidel, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
3. José Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
4. Pablo Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
5. Pedro Cheuque, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
6. Sergio Catrilaf, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
7. Daniel Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
8. Ángel Reyes Cayupan, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
9. Jorge Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
10. Francisco Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
11. Elvis Millán Colicheu, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
12. Eliseo Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
13. Marco Millanao Mariñan, Comunidad Pascual Coña, Lleu Lleu
14. Claudio Sánchez Lorca, Red de apoyo de Temuco
15. Emilio Benkhoff Jerez, Red de apoyo de Temuco
C. P. CONCEPCION EL MANZANO
16. * Luis Menares Chanilao, Comunidad de Nalcahue – Chol-Chol
17. * Ramón LLanquileo, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa
18. * Héctor Llaitul Carrillanca, Sector San Ramon, Tirúa
19. * Jonathan Huillical, Sector Lonquimay
20. * José Huenuche, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa
C.P. DE VALDIVIA
21. Andrés Gutiérrez Coña, Comunidad Cristóbal Relmul, Nueva Imperial
Desde el Lunes 19 de Julio se suma a la huelga de hambre liquida.
*Procesados por justicia civil y justicia militar
Libertad a todos los presos políticos Mapuche
MARICHIWEU
COMUNICADO PÚBLICO PRESO POLÍTICO MAPUCHE DE VALDIVIA
Lunes 19 de julio de 2010
Yo, Ignacio Andrés Gutiérrez Coña, Preso Político Mapuche, aislado por el estado chileno en la cárcel de alta seguridad de Valdivia, comunico a nuestro Pueblo-Nación mapuche, al pueblo chileno y a todos los pueblos oprimidos, lo siguiente:
Que a contar de hoy lunes 19 de julio del 2010, doy inicio y me uno en la ciudad de Valdivia a la huelga de hambre de carácter indefinido que están llevando a cabo mis Peñi en las cárceles de Temuco y concepción.
Con esta medida de carácter pacifico y de justa demanda comienzo una resistencia ante este estado opresor por las injusticias y abusos que el estado chileno ha cometido en contra del Pueblo-Nación Mapuche. Las cuales se manifiestan a través de la persecución y encarcelamiento injusto relacionados con el conflicto territorial mapuche, en la que se ha violado los derechos humanos a través de; la preparación de montajes policiales a los actuales imputados, excesivo tiempo de investigación y prisión preventiva en mi caso 1 año y 4 meses, utilización arreglada de testigos sin rostros, entre otras.
Todas estas aberraciones jurídicas y legales permiten, promueven y acentúan la Ley Antiterrorista o ley 18.314, heredada de la dictadura militar aplicándola actualmente solo en causas Mapuche. Es por esto que exijo lo siguiente:
Kiñe) No aplicación de la Ley Antiterrorista (18.314), a las causas del Conflicto Mapuche.
Epu) Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche recluido en la diferentes carceles del estado Chileno.
Kila) Fin al doble procesamiento civil y militar.
Meli) Desmilitarización de las comunidades en conflicto territorial mapuche
Kechu) Inhabilidad de la Jueza del tribunal de Lautaro Haydee Roa, por sus conocidos compromisos con el poder político y latifundista de la zona que la llevan a cometer arbitrariedades en su actuar frente a las causas del conflicto Mapuche.
Kayu) Traslado inmediato de Ignacio Andrés Gutiérrez Coña desde Valdivia a la cárcel de Temuco acusando presión sicológica de parte del estado chileno al alejarme de mi Familia y de mis peñi recluidos en Temuco.
Con esta medida encaro al Gobierno chileno a abordar la situación de los presos políticos Mapuche, tal cual lo ha hecho con los presos de la derechista disidencia Cubana.
Del mismo modo hago un llamado a todas las comunidades y organizaciones Mapuche y No Mapuche, donde apelo el apoyo de estudiantes, trabajadores y toda persona concientes de que esta causa es justa, a movilizarse y demostrar a través de hechos el descontento ante el actual proceder del poder judicial y gobierno en curso.
Por ultimo entrego un afectuoso y fraterno saludo a todos los presos políticos Mapuche que se encuentran en Huelga de hambre en las cárceles de Concepción y Temuco.
!!Weuwain pu peñi!!!
Desde la cárcel de alta seguridad de Valdivia
Ignacio Andrés Gutiérrez Coña.
Preso Político Mapuche
Yo, Ignacio Andrés Gutiérrez Coña, Preso Político Mapuche, aislado por el estado chileno en la cárcel de alta seguridad de Valdivia, comunico a nuestro Pueblo-Nación mapuche, al pueblo chileno y a todos los pueblos oprimidos, lo siguiente:
Que a contar de hoy lunes 19 de julio del 2010, doy inicio y me uno en la ciudad de Valdivia a la huelga de hambre de carácter indefinido que están llevando a cabo mis Peñi en las cárceles de Temuco y concepción.
Con esta medida de carácter pacifico y de justa demanda comienzo una resistencia ante este estado opresor por las injusticias y abusos que el estado chileno ha cometido en contra del Pueblo-Nación Mapuche. Las cuales se manifiestan a través de la persecución y encarcelamiento injusto relacionados con el conflicto territorial mapuche, en la que se ha violado los derechos humanos a través de; la preparación de montajes policiales a los actuales imputados, excesivo tiempo de investigación y prisión preventiva en mi caso 1 año y 4 meses, utilización arreglada de testigos sin rostros, entre otras.
Todas estas aberraciones jurídicas y legales permiten, promueven y acentúan la Ley Antiterrorista o ley 18.314, heredada de la dictadura militar aplicándola actualmente solo en causas Mapuche. Es por esto que exijo lo siguiente:
Kiñe) No aplicación de la Ley Antiterrorista (18.314), a las causas del Conflicto Mapuche.
Epu) Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche recluido en la diferentes carceles del estado Chileno.
Kila) Fin al doble procesamiento civil y militar.
Meli) Desmilitarización de las comunidades en conflicto territorial mapuche
Kechu) Inhabilidad de la Jueza del tribunal de Lautaro Haydee Roa, por sus conocidos compromisos con el poder político y latifundista de la zona que la llevan a cometer arbitrariedades en su actuar frente a las causas del conflicto Mapuche.
Kayu) Traslado inmediato de Ignacio Andrés Gutiérrez Coña desde Valdivia a la cárcel de Temuco acusando presión sicológica de parte del estado chileno al alejarme de mi Familia y de mis peñi recluidos en Temuco.
Con esta medida encaro al Gobierno chileno a abordar la situación de los presos políticos Mapuche, tal cual lo ha hecho con los presos de la derechista disidencia Cubana.
Del mismo modo hago un llamado a todas las comunidades y organizaciones Mapuche y No Mapuche, donde apelo el apoyo de estudiantes, trabajadores y toda persona concientes de que esta causa es justa, a movilizarse y demostrar a través de hechos el descontento ante el actual proceder del poder judicial y gobierno en curso.
Por ultimo entrego un afectuoso y fraterno saludo a todos los presos políticos Mapuche que se encuentran en Huelga de hambre en las cárceles de Concepción y Temuco.
!!Weuwain pu peñi!!!
Desde la cárcel de alta seguridad de Valdivia
Ignacio Andrés Gutiérrez Coña.
Preso Político Mapuche
LISTADO PRESOS POLITICOS MAPUCHE DE TEMUCO EN HUELGA DE HAMBRE.
1. Mauricio Waikilao Waikilao.
2. Luís Sergio Tralcal Quidel
3. José Tralcal
4. Claudio Sánchez Lorca
5. Pablo Canio Tralcal
6. Pedro Cheuque
7. Sergio Catrilaf
8. Daniel Canio Tralcal
9.Ángel Reyes Cayupan
10. Jorge Cayupan Ñirripil
11. Francisco Cayupan Ñirripil
12. Elvis Millán Colicheu.
13. Eliseo Ñirripil
14. Marco Millanao Mariñan
15. Emilio Benkhoff Jerez.
Hoy 14 de julio de 2010 , llevamos 3 días en Huelga de hambre liquida
, nuestro animo he intención de mantener esta movilización no ha
cambiando, es mas nos mantenemos fuertes y firmes junto a nuestro
pueblo.
Nosotros somos 15 Presos Políticos Mapuche Recluidos en la cárcel de
Temuco de diferentes sectores y comunidades en conflicto provenientes
de Yeupeko, Muko , Lleu-Lleu y también peñi de la red de apoyo de
Temuco.
En este momento nos encontramos bien de animo , concientes de lo que
significa las acciones que hemos iniciado .Hasta el momento se han
presentado diferentes bajas de peso , ya que sabemos no todos los
organismos funcionan de igual manera ,estas van de 1,500k. Hasta
4,500k., uno de nosotros tuvo alza de presión , según lo informado por
gendarmería que nos controla diariamente para verificar que
efectivamente no estamos ingiriendo alimentos.
Saludamos a Pu Peñi recluidos en la Carel de Concepción que al igual
que nosotros han decidido comenzar esta Huelga de Hambre con carácter
de indefinido , un abrazos fraterno y revolucionario para ellos , así
también para nuestro Pueblo Mapuche y todas las personas que a nivel
Nacional e Internacional solidarizan con nuestras justas demandas
Desde la Cárcel de Temuco , Presos Políticos Mapuche
2. Luís Sergio Tralcal Quidel
3. José Tralcal
4. Claudio Sánchez Lorca
5. Pablo Canio Tralcal
6. Pedro Cheuque
7. Sergio Catrilaf
8. Daniel Canio Tralcal
9.Ángel Reyes Cayupan
10. Jorge Cayupan Ñirripil
11. Francisco Cayupan Ñirripil
12. Elvis Millán Colicheu.
13. Eliseo Ñirripil
14. Marco Millanao Mariñan
15. Emilio Benkhoff Jerez.
Hoy 14 de julio de 2010 , llevamos 3 días en Huelga de hambre liquida
, nuestro animo he intención de mantener esta movilización no ha
cambiando, es mas nos mantenemos fuertes y firmes junto a nuestro
pueblo.
Nosotros somos 15 Presos Políticos Mapuche Recluidos en la cárcel de
Temuco de diferentes sectores y comunidades en conflicto provenientes
de Yeupeko, Muko , Lleu-Lleu y también peñi de la red de apoyo de
Temuco.
En este momento nos encontramos bien de animo , concientes de lo que
significa las acciones que hemos iniciado .Hasta el momento se han
presentado diferentes bajas de peso , ya que sabemos no todos los
organismos funcionan de igual manera ,estas van de 1,500k. Hasta
4,500k., uno de nosotros tuvo alza de presión , según lo informado por
gendarmería que nos controla diariamente para verificar que
efectivamente no estamos ingiriendo alimentos.
Saludamos a Pu Peñi recluidos en la Carel de Concepción que al igual
que nosotros han decidido comenzar esta Huelga de Hambre con carácter
de indefinido , un abrazos fraterno y revolucionario para ellos , así
también para nuestro Pueblo Mapuche y todas las personas que a nivel
Nacional e Internacional solidarizan con nuestras justas demandas
Desde la Cárcel de Temuco , Presos Políticos Mapuche
COMUNICADO PUBLICO
Los presos políticos mapuche, actualmente recluidos en Penal el
Manzano de Concepción, informamos al Pueblo Nación Mapuche y a la
opinión pública internacional, lo siguiente:
1) Que a partir de hoy LUNES 12 de JULIO del 2010, damos inicio a una
HUELGA DE HAMBRE de carácter liquida y hasta las últimas
consecuencias.
2) Las Razones de esta drástica y extrema determinación obedecen a una
serie de situaciones que hemos venido denunciando, ante los injustos
procesamientos político-judiciales de que somos objeto y que
contravienen todos los derechos que nos son inherentes en nuestra
calidad de MAPUCHE y presos políticos.
3) Que solo a modo de síntesis hemos denunciado que somos objeto de
Mediáticos Montajes llevados a cabo por el Ministerio Publico que a
través de fiscales anti Mapuche y grupos corruptos de policías
pretenden imponer. Es así, que el Estado Chileno, en defensa del
empresariado comprometido en el conflicto con nuestro Pueblo y en su
afán de perseguir y aniquilar el Movimiento Mapuche, ha criminalizado
la justa lucha de las comunidades, encarcelando y ensañándose en
contra nuestra, imponiendo severas leyes dictatoriales y fascistas a
honestos luchadores.
4) A su vez, denunciamos que existe una fuerte y grotesca campaña
anti Mapuche orquestada desde la derecha económica y política de este
país, quienes utilizan sus medios de comunicación, fiscales y
políticos afines, con el objeto de buscar condenas anticipadas en la
opinión pública.
Por lo anterior, es que declaramos que solo depondremos la huelga si
se cumplen las justas demandas que son:
1.- La No aplicación de la Ley Antiterrorista en causas Mapuche.
Que se expresa en el Fin de la Ley Antiterrorista de la legislación
Pinochetista.
2.- No al procesamiento por Justicia Militar en causas Mapuche.
Que se expresa en el Fin de la Justicia Militar en Chile.
3.-Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche encarcelados en las
distintas cárceles del Estado Chileno.
Que se expresa en:
-Exigir el derecho a un debido proceso o juicio justo.
-Fin a los Montajes político-judiciales, que implican el termino de
procesamientos manipulados y viciados, la no utilización de los
testigos sin rostro y el termino de prácticas que violan los derechos
humanos básicos como la extorsión, amenazas, torturas tanto física
como psicológica y las condiciones degradantes en los centro de
reclusión.
4.-Desmilitarizacion en las zonas Mapuche en que las comunidades
reivindican derechos políticos y territoriales.
Por último, hacemos un llamado a nuestro Pueblo a movilizarse
Manzano de Concepción, informamos al Pueblo Nación Mapuche y a la
opinión pública internacional, lo siguiente:
1) Que a partir de hoy LUNES 12 de JULIO del 2010, damos inicio a una
HUELGA DE HAMBRE de carácter liquida y hasta las últimas
consecuencias.
2) Las Razones de esta drástica y extrema determinación obedecen a una
serie de situaciones que hemos venido denunciando, ante los injustos
procesamientos político-judiciales de que somos objeto y que
contravienen todos los derechos que nos son inherentes en nuestra
calidad de MAPUCHE y presos políticos.
3) Que solo a modo de síntesis hemos denunciado que somos objeto de
Mediáticos Montajes llevados a cabo por el Ministerio Publico que a
través de fiscales anti Mapuche y grupos corruptos de policías
pretenden imponer. Es así, que el Estado Chileno, en defensa del
empresariado comprometido en el conflicto con nuestro Pueblo y en su
afán de perseguir y aniquilar el Movimiento Mapuche, ha criminalizado
la justa lucha de las comunidades, encarcelando y ensañándose en
contra nuestra, imponiendo severas leyes dictatoriales y fascistas a
honestos luchadores.
4) A su vez, denunciamos que existe una fuerte y grotesca campaña
anti Mapuche orquestada desde la derecha económica y política de este
país, quienes utilizan sus medios de comunicación, fiscales y
políticos afines, con el objeto de buscar condenas anticipadas en la
opinión pública.
Por lo anterior, es que declaramos que solo depondremos la huelga si
se cumplen las justas demandas que son:
1.- La No aplicación de la Ley Antiterrorista en causas Mapuche.
Que se expresa en el Fin de la Ley Antiterrorista de la legislación
Pinochetista.
2.- No al procesamiento por Justicia Militar en causas Mapuche.
Que se expresa en el Fin de la Justicia Militar en Chile.
3.-Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche encarcelados en las
distintas cárceles del Estado Chileno.
Que se expresa en:
-Exigir el derecho a un debido proceso o juicio justo.
-Fin a los Montajes político-judiciales, que implican el termino de
procesamientos manipulados y viciados, la no utilización de los
testigos sin rostro y el termino de prácticas que violan los derechos
humanos básicos como la extorsión, amenazas, torturas tanto física
como psicológica y las condiciones degradantes en los centro de
reclusión.
4.-Desmilitarizacion en las zonas Mapuche en que las comunidades
reivindican derechos políticos y territoriales.
Por último, hacemos un llamado a nuestro Pueblo a movilizarse
GOBIERNO PIÑERISTA PIDE ENDURECER LA LEY ANTITERRORISTA EN CHILE
GOBIERNO PIÑERISTA PIDE ENDURECER LA LEY ANTITERRORISTA EN CHILE
PARA PERSEGUIR AL PUEBLO
MAPUCHE Y A LA CAM
Gobierno ofrece inmunidad a desertores de grupos subversivos
La Moneda anunció ayer la agenda legislativa de seguridad que será
enviada al Congreso. El proyecto endurece penas por delitos graves,
establece garantías para quienes colaboren en frustrar actos
violentistas.
por Andrés López - 09/07/2010 - 08:38
Presidencia
"Hemos puesto a nuestra Ley Antiterrorista a la altura de las mejores
legislaciones internacionales y nacionales. Hemos establecido la
exención de responsabilidad o pena para aquel que entregue
antecedentes suficientes que permitan en forma efectiva desactivar una
operación terrorista".
Esta es una de las cinco reformas a la Ley Antiterrorista que anunció
ayer el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, junto al Presidente
Sebastián Piñera, y el ministro de Justicia, Felipe Bulnes, que están
dentro de los proyectos en seguridad pública que serán enviados al
Congreso. "No vamos a permitir un día más que un pequeño grupo de
delincuentes tenga de rodillas a todo un país", señaló el Mandatario.
En el proyecto, que entrega nuevas herramientas para desbaratar grupos
terroristas, se plantea que si un subversivo que iba a participar de
un delito se arrepiente y entrega información esencial para evitar que
se concrete, no enfrentará la justicia. Con esto, el gobierno busca
dotar de mayores herramientas a la policía y la fiscalía para
desarticular los grupos que ponen bombas o los atentados de la
Coordinadora Arauco Malleco.
Otra de las reformas propone que si uno de los involucrados en estos
casos coopera, se deberá rebajarle obligatoriamente la pena, siendo el
juez el que determinará en cuánto. Además, se podrán utilizar agentes
encubiertos, realizar interceptaciones telefónicas, entregas vigiladas
de pólvora o explosivos y, si algún juzgado de garantía decretará una
libertad, deberá ser ratificada por la Corte.
Respecto de los anuncios la directora de Paz Ciudadana, Javiera
Blanco, señaló que "en ninguna parte del mundo el aumento de penas ha
bajado la delincuencia, o sea esto no ha tenido impacto".
En la agenda legislativa también se aumenta hasta en tres años de
cárcel la pena a las personas que cometan desórdenes con el rostro
cubierto. Otro de los delitos en que se endurecerán las penas será el
robo con sorpresa que, en caso de reincidencia, ésta se deberá cumplir
con pena de cárcel. Las condenas también aumentarán para los que
provean armas a menores de edad. Otro de los anuncios apunta a los
conductores en estado de ebriedad, cuya licencia será suspendida por
18 meses y será caducada si reinciden.
El diputado Jorge Burgos (DC) cuestionó la eficacia de medidas que
apunten a que desertores de grupos subversivos colaboren con las
autoridades: "A principio de los '90 existió una ley de
'arrepentimiento eficaz', que dejó de funcionar después de uno o dos
años. La razón: ninguno de los subversivos se arrepintió".
PARA PERSEGUIR AL PUEBLO
MAPUCHE Y A LA CAM
Gobierno ofrece inmunidad a desertores de grupos subversivos
La Moneda anunció ayer la agenda legislativa de seguridad que será
enviada al Congreso. El proyecto endurece penas por delitos graves,
establece garantías para quienes colaboren en frustrar actos
violentistas.
por Andrés López - 09/07/2010 - 08:38
Presidencia
"Hemos puesto a nuestra Ley Antiterrorista a la altura de las mejores
legislaciones internacionales y nacionales. Hemos establecido la
exención de responsabilidad o pena para aquel que entregue
antecedentes suficientes que permitan en forma efectiva desactivar una
operación terrorista".
Esta es una de las cinco reformas a la Ley Antiterrorista que anunció
ayer el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, junto al Presidente
Sebastián Piñera, y el ministro de Justicia, Felipe Bulnes, que están
dentro de los proyectos en seguridad pública que serán enviados al
Congreso. "No vamos a permitir un día más que un pequeño grupo de
delincuentes tenga de rodillas a todo un país", señaló el Mandatario.
En el proyecto, que entrega nuevas herramientas para desbaratar grupos
terroristas, se plantea que si un subversivo que iba a participar de
un delito se arrepiente y entrega información esencial para evitar que
se concrete, no enfrentará la justicia. Con esto, el gobierno busca
dotar de mayores herramientas a la policía y la fiscalía para
desarticular los grupos que ponen bombas o los atentados de la
Coordinadora Arauco Malleco.
Otra de las reformas propone que si uno de los involucrados en estos
casos coopera, se deberá rebajarle obligatoriamente la pena, siendo el
juez el que determinará en cuánto. Además, se podrán utilizar agentes
encubiertos, realizar interceptaciones telefónicas, entregas vigiladas
de pólvora o explosivos y, si algún juzgado de garantía decretará una
libertad, deberá ser ratificada por la Corte.
Respecto de los anuncios la directora de Paz Ciudadana, Javiera
Blanco, señaló que "en ninguna parte del mundo el aumento de penas ha
bajado la delincuencia, o sea esto no ha tenido impacto".
En la agenda legislativa también se aumenta hasta en tres años de
cárcel la pena a las personas que cometan desórdenes con el rostro
cubierto. Otro de los delitos en que se endurecerán las penas será el
robo con sorpresa que, en caso de reincidencia, ésta se deberá cumplir
con pena de cárcel. Las condenas también aumentarán para los que
provean armas a menores de edad. Otro de los anuncios apunta a los
conductores en estado de ebriedad, cuya licencia será suspendida por
18 meses y será caducada si reinciden.
El diputado Jorge Burgos (DC) cuestionó la eficacia de medidas que
apunten a que desertores de grupos subversivos colaboren con las
autoridades: "A principio de los '90 existió una ley de
'arrepentimiento eficaz', que dejó de funcionar después de uno o dos
años. La razón: ninguno de los subversivos se arrepintió".
sábado, 17 de julio de 2010
COMUNICADO Nº1
Wallmapu, sábado 17 de julio de 2010.
A nuestro Pueblo Nación Mapuche, al pueblo chileno y a la
opinión internacional, damos a conocer lo siguiente:
v Que somos familiares de los presos políticos mapuche en huelga de hambre.
v Que ha cinco días de iniciada esta movilización nos hemos reunido
para coordinar acciones en apoyo a la lucha de nuestros familiares.
v Que reiteramos y respaldamos las demandas planteadas por los ppm en
huelga de hambre.
1. No a la aplicación de la Ley Antiterrorista
2. No a la aplicación de la Justicia Militar
3. No al doble juzgamiento
4. Desmilitarización de las zonas en conflicto.
5. Libertad a todas y todos los presos(as) políticos(as) mapuche.
6. Además, de las demandas especificas de cada colectivo de ppm.
v Por lo anterior, llamamos a una condena internacional al Estado
Chileno, y rechazamos la calidad de veedores internacionales que
parlamentarios chilenos quieren darse, mientras avalan la aplicación
de la Ley Antiterrorista, la Justicia Militar y la represión al Pueblo
Mapuche, en el contexto de una Constitución Fascista Pinochetista, que
han mantenido, descaradamente, por más de 20 años, en defensa de los
grandes intereses económicos.
v Solicitamos la presencia de observadores en las Audiencias
Preparatorias y Juicios Orales que se avecinan.
v Convocamos a la conformación de un Frente Amplio por la Libertad de
los presos(as) políticos(as) mapuche, prisioneros del Estado Chileno.
v Invitamos a realizar visitas masivas a los presos políticos
mapuche, y a sumarse a las actividades y movilizaciones que desde
esta instancia sean convocadas.
· Cárcel de Valdivia : Miércoles 9:30 hrs.
Viernes 14:00 hrs.
· Cárcel de Temuco : Miércoles 13:45 hrs.
Sábado 13:45 hrs.
· Cárcel de Concepción : Lunes 13:30 hrs.
Sábado 10:30 hrs.
(Sábado por medio, 24-07).
¡LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS(AS) POLITICOS(AS)!
¡WEUWAIÑ – MARICHIWEU!
COORDINACION DE FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS MAPUCHE
EN HUELGA DE HAMBRE
Voceras (os):
Cárcel de Valdivia : Mónica Navarrete Raillanca
Cárcel de Temuco : Eric Millan Colicheo
Cárcel de Concepción : Juana Reiman Reuca
Natividad LLanquileo Pilquiman
A nuestro Pueblo Nación Mapuche, al pueblo chileno y a la
opinión internacional, damos a conocer lo siguiente:
v Que somos familiares de los presos políticos mapuche en huelga de hambre.
v Que ha cinco días de iniciada esta movilización nos hemos reunido
para coordinar acciones en apoyo a la lucha de nuestros familiares.
v Que reiteramos y respaldamos las demandas planteadas por los ppm en
huelga de hambre.
1. No a la aplicación de la Ley Antiterrorista
2. No a la aplicación de la Justicia Militar
3. No al doble juzgamiento
4. Desmilitarización de las zonas en conflicto.
5. Libertad a todas y todos los presos(as) políticos(as) mapuche.
6. Además, de las demandas especificas de cada colectivo de ppm.
v Por lo anterior, llamamos a una condena internacional al Estado
Chileno, y rechazamos la calidad de veedores internacionales que
parlamentarios chilenos quieren darse, mientras avalan la aplicación
de la Ley Antiterrorista, la Justicia Militar y la represión al Pueblo
Mapuche, en el contexto de una Constitución Fascista Pinochetista, que
han mantenido, descaradamente, por más de 20 años, en defensa de los
grandes intereses económicos.
v Solicitamos la presencia de observadores en las Audiencias
Preparatorias y Juicios Orales que se avecinan.
v Convocamos a la conformación de un Frente Amplio por la Libertad de
los presos(as) políticos(as) mapuche, prisioneros del Estado Chileno.
v Invitamos a realizar visitas masivas a los presos políticos
mapuche, y a sumarse a las actividades y movilizaciones que desde
esta instancia sean convocadas.
· Cárcel de Valdivia : Miércoles 9:30 hrs.
Viernes 14:00 hrs.
· Cárcel de Temuco : Miércoles 13:45 hrs.
Sábado 13:45 hrs.
· Cárcel de Concepción : Lunes 13:30 hrs.
Sábado 10:30 hrs.
(Sábado por medio, 24-07).
¡LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS(AS) POLITICOS(AS)!
¡WEUWAIÑ – MARICHIWEU!
COORDINACION DE FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS MAPUCHE
EN HUELGA DE HAMBRE
Voceras (os):
Cárcel de Valdivia : Mónica Navarrete Raillanca
Cárcel de Temuco : Eric Millan Colicheo
Cárcel de Concepción : Juana Reiman Reuca
Natividad LLanquileo Pilquiman
COMUNICADO
Wallmapu, sábado 17 de julio de 2010.
A nuestro Pueblo Nación Mapuche, al pueblo chileno y a la opinión internacional, damos a conocer lo siguiente:
v Que somos familiares de los presos políticos mapuche en huelga de hambre.
v Que ha cinco días de iniciada esta movilización nos hemos reunido para coordinar acciones en apoyo a la lucha de nuestros familiares.
v Que reiteramos y respaldamos las demandas planteadas por los ppm en huelga de hambre.
1. No a la aplicación de la Ley Antiterrorista
2. No a la aplicación de la Justicia Militar
3. No al doble juzgamiento
4. Desmilitarización de las zonas en conflicto.
5. Libertad a todas y todos los presos(as) políticos(as) mapuche.
6. Además, de las demandas especificas de cada colectivo de ppm.
v Por lo anterior, llamamos a una condena internacional al Estado Chileno, y rechazamos la calidad de veedores internacionales que parlamentarios chilenos quieren darse, mientras avalan la aplicación de la Ley Antiterrorista, la Justicia Militar y la represión al Pueblo Mapuche, en el contexto de una Constitución Fascista Pinochetista, que han mantenido, descaradamente, por más de 20 años, en defensa de los grandes intereses económicos.
v Solicitamos la presencia de observadores en las Audiencias Preparatorias y Juicios Orales que se avecinan (ver anexo).
v Convocamos a la conformación de un Frente Amplio por la Libertad de los presos(as) políticos(as) mapuche, prisioneros del Estado Chileno.
v Invitamos a realizar visitas masivas a los presos políticos mapuche, y a sumarse a las actividades y movilizaciones que desde esta instancia sean convocadas.
· Cárcel de Valdivia : Miércoles 9:30 hrs.
Viernes 14:00 hrs.
· Cárcel de Temuco : Miércoles 13:45 hrs.
Sábado 13:45 hrs.
· Cárcel de Concepción : Lunes 13:30 hrs.
Sábado 10:30 hrs. (Sábado por medio, 24-07).
¡LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS(AS) POLITICOS(AS)!
¡WEUWAIÑ – MARICHIWEU!
COORDINACION DE FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS MAPUCHE
EN HUELGA DE HAMBRE
A nuestro Pueblo Nación Mapuche, al pueblo chileno y a la opinión internacional, damos a conocer lo siguiente:
v Que somos familiares de los presos políticos mapuche en huelga de hambre.
v Que ha cinco días de iniciada esta movilización nos hemos reunido para coordinar acciones en apoyo a la lucha de nuestros familiares.
v Que reiteramos y respaldamos las demandas planteadas por los ppm en huelga de hambre.
1. No a la aplicación de la Ley Antiterrorista
2. No a la aplicación de la Justicia Militar
3. No al doble juzgamiento
4. Desmilitarización de las zonas en conflicto.
5. Libertad a todas y todos los presos(as) políticos(as) mapuche.
6. Además, de las demandas especificas de cada colectivo de ppm.
v Por lo anterior, llamamos a una condena internacional al Estado Chileno, y rechazamos la calidad de veedores internacionales que parlamentarios chilenos quieren darse, mientras avalan la aplicación de la Ley Antiterrorista, la Justicia Militar y la represión al Pueblo Mapuche, en el contexto de una Constitución Fascista Pinochetista, que han mantenido, descaradamente, por más de 20 años, en defensa de los grandes intereses económicos.
v Solicitamos la presencia de observadores en las Audiencias Preparatorias y Juicios Orales que se avecinan (ver anexo).
v Convocamos a la conformación de un Frente Amplio por la Libertad de los presos(as) políticos(as) mapuche, prisioneros del Estado Chileno.
v Invitamos a realizar visitas masivas a los presos políticos mapuche, y a sumarse a las actividades y movilizaciones que desde esta instancia sean convocadas.
· Cárcel de Valdivia : Miércoles 9:30 hrs.
Viernes 14:00 hrs.
· Cárcel de Temuco : Miércoles 13:45 hrs.
Sábado 13:45 hrs.
· Cárcel de Concepción : Lunes 13:30 hrs.
Sábado 10:30 hrs. (Sábado por medio, 24-07).
¡LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS(AS) POLITICOS(AS)!
¡WEUWAIÑ – MARICHIWEU!
COORDINACION DE FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS MAPUCHE
EN HUELGA DE HAMBRE
sábado, 10 de julio de 2010
CARTA DE FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS MAPUCHE
Somos familiares de los Presos Políticos Mapuche, encarcelados por el Estado Chileno, 36 de ellos procesados a través de la Ley Antiterrorista, los que se encuentran en diferentes recintos carcelarios de este país.
Nuestros familiares responden a distintos procesos de recuperación territorial de comunidades mapuche, en zonas de conflicto, en virtud de los cuales se han involucrado en la lucha de nuestro pueblo.
En este mismo contexto nuestras casas y comunidades han sido allanadas por la policía chilena, en múltiples ocasiones, maltratando y causando terror en nuestras familias, llevándose detenidos a nuestros hijos, esposos, padres y hermanos.
LEY ANTITERRORISTA
Por el sólo hecho de ser mapuche, los fiscales invocan la Ley Antiterrorista, en las Audiencias de Formalización (primera Audiencia). Hasta el momento, no hay ningún chileno a quien se le haya solicitado la aplicación de esta Ley, exceptuando a aquellos chilenos miembros de las redes de apoyo al pueblo mapuche.
Pero no es sólo el Ministerio Publico, a través de sus fiscales, quienes solicitan su aplicación, si no que es el propio Gobierno Chileno, a través de los abogados querellantes de las distintas Gobernaciones Provinciales. Es decir, el Gobierno Chileno de la Concertación ayer, y hoy de la Derecha, se hace parte siempre, en contra del pueblo mapuche y a favor de los usurpadores, invocando a los cuatro vientos su aplicación.
Jamás, cuando se ha asesinado a un mapuche el Gobierno Chileno se ha querellado en contra de quienes resulten responsables. Los asesinos son juzgados por sus propios pares (Jueces Militares que son los Comandantes de las Guarniciones), quedando siempre en libertad y/o cumpliendo con penas que son una burla para las familias, todo esto a través de la también vigente Justicia Militar.
Denunciamos que la aplicación de la Ley Antiterrorista en el procesamiento de los presos políticos mapuche implica arbitrariedades, faltas de garantías y violaciones al debido proceso, tales como:
• Secreto de la investigación durante casi todo el proceso, que impide el derecho a la defensa.
• Prisión preventiva durante todo el proceso para la mayoría de los imputados (más de un año), no respetando la presunción de inocencia, supuestamente, garantizada por el actual sistema judicial chileno.
• Testigos “sin rostro” o secretos, es decir, testigos que no se sabe si son reales o inventados, si tienen alguna animadversión en contra de los imputados, muchos de los cuales son instrumentalizados por la policía y fiscales.
Pero además, el procesamiento a través de Ley Antiterrorista ha traído consigo una serie de violaciones a los derechos humanos tales como, torturas, presiones indebidas, hostigamiento a familiares, secuestros, etc.
La aplicación de la Ley Antiterrorista significara, en definitiva, una condena mayor que bajo la Ley Penal común. De hecho, la Fiscalía está pidiendo entre 30 y 103 años para nuestros familiares, esta última posible condena constituye un record a nivel latinoamericano.
El Caso Poluco Pidenco es una muestra de ello, en donde varios presos políticos mapuche fueron condenados a 10 años por Incendio Terrorista, en tanto que la pena por incendio no supera los 5 años. Dramática ha sido la lucha de estos hermanos, y sus familias, en especial de Patricia Troncoso Robles, quienes realizaron largas huelgas de hambre para lograr algunos beneficios. Por este caso el Estado Chileno fue denunciado ante la Corte Interamericana, encontrándose actualmente en proceso.
JUSTICIA MILITAR
Pero a la Ley Antiterrorista se suma además la aplicación de la Justicia Militar en el caso de varios presos políticos mapuche, pese a que Chile ya fue condenado por este motivo por la Corte Interamericana de DDHH (Caso Palamara). Aun así en Chile, se continua juzgando civiles bajo la Ley Marcial.
DOBLE JUZGAMIENTO
Sin embargo, la aberración jurídica más grande la constituye el doble juzgamiento al que están sometidos cinco presos políticos mapuche, del Proceso de Recuperación Territorial de Choque (Cárcel de Concepción), quienes, por un mismo hecho, están siendo procesados por la justicia civil y por la militar al mismo tiempo.
JUZGAMIENTO POLITICO
Por último, denunciamos que Chile es el país que tiene la mayor cantidad de presos políticos, miembros de un pueblo originario, lo que da cuenta del nivel de discriminación y racismo que aun prevalece en este país.
Todo lo anterior da cuenta clara, y sin lugar a dudas, de que nuestros familiares prisioneros, están frente a un juzgamiento político que responde a la defensa de grandes intereses económicos (latifundios, hidroeléctricas, mineras, forestales, etc.) lo que hace muy difícil nuestra tarea, pues estamos en total desigualdad de condiciones.
Por todas estas razones, solicitamos el respaldo de las diferentes organizaciones sociales, políticas y de derechos humanos, a través de distintas iniciativas de protesta y repudio a la persecución política del Estado Chileno en contra del Pueblo Mapuche, que se ve claramente reflejado en estos procesamientos injustos, desmedidos y arbitrarios.
Por tanto nuestros familiares no han tenido derecho a un debido proceso, es que requerimos de la presencia de observadores durante los distintos Juicios Orales que se desarrollaran a partir de Julio, de este año. La presencia de observadores es la única forma de poder trasparentar esta última etapa del proceso judicial y con ello, la única forma de lograr estándares adecuados que permitan al pueblo mapuche igualdad de condiciones ante la ley, que los propios chilenos nos han impuesto.
Con un gran clamor de justicia, les saluda fraternalmente.
Familiares de Presos Políticos Mapuche,
Prisioneros del Estado Chileno
¡FIN A LA LEY ANTITERRORISTA Y A LA JUSTICIA MILITAR!
¡LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS (AS) POLITICOS (AS) MAPUCHE!
¡WEUWAIN – MARICHIWEU!
Julio 2010
Nuestros familiares responden a distintos procesos de recuperación territorial de comunidades mapuche, en zonas de conflicto, en virtud de los cuales se han involucrado en la lucha de nuestro pueblo.
En este mismo contexto nuestras casas y comunidades han sido allanadas por la policía chilena, en múltiples ocasiones, maltratando y causando terror en nuestras familias, llevándose detenidos a nuestros hijos, esposos, padres y hermanos.
LEY ANTITERRORISTA
Por el sólo hecho de ser mapuche, los fiscales invocan la Ley Antiterrorista, en las Audiencias de Formalización (primera Audiencia). Hasta el momento, no hay ningún chileno a quien se le haya solicitado la aplicación de esta Ley, exceptuando a aquellos chilenos miembros de las redes de apoyo al pueblo mapuche.
Pero no es sólo el Ministerio Publico, a través de sus fiscales, quienes solicitan su aplicación, si no que es el propio Gobierno Chileno, a través de los abogados querellantes de las distintas Gobernaciones Provinciales. Es decir, el Gobierno Chileno de la Concertación ayer, y hoy de la Derecha, se hace parte siempre, en contra del pueblo mapuche y a favor de los usurpadores, invocando a los cuatro vientos su aplicación.
Jamás, cuando se ha asesinado a un mapuche el Gobierno Chileno se ha querellado en contra de quienes resulten responsables. Los asesinos son juzgados por sus propios pares (Jueces Militares que son los Comandantes de las Guarniciones), quedando siempre en libertad y/o cumpliendo con penas que son una burla para las familias, todo esto a través de la también vigente Justicia Militar.
Denunciamos que la aplicación de la Ley Antiterrorista en el procesamiento de los presos políticos mapuche implica arbitrariedades, faltas de garantías y violaciones al debido proceso, tales como:
• Secreto de la investigación durante casi todo el proceso, que impide el derecho a la defensa.
• Prisión preventiva durante todo el proceso para la mayoría de los imputados (más de un año), no respetando la presunción de inocencia, supuestamente, garantizada por el actual sistema judicial chileno.
• Testigos “sin rostro” o secretos, es decir, testigos que no se sabe si son reales o inventados, si tienen alguna animadversión en contra de los imputados, muchos de los cuales son instrumentalizados por la policía y fiscales.
Pero además, el procesamiento a través de Ley Antiterrorista ha traído consigo una serie de violaciones a los derechos humanos tales como, torturas, presiones indebidas, hostigamiento a familiares, secuestros, etc.
La aplicación de la Ley Antiterrorista significara, en definitiva, una condena mayor que bajo la Ley Penal común. De hecho, la Fiscalía está pidiendo entre 30 y 103 años para nuestros familiares, esta última posible condena constituye un record a nivel latinoamericano.
El Caso Poluco Pidenco es una muestra de ello, en donde varios presos políticos mapuche fueron condenados a 10 años por Incendio Terrorista, en tanto que la pena por incendio no supera los 5 años. Dramática ha sido la lucha de estos hermanos, y sus familias, en especial de Patricia Troncoso Robles, quienes realizaron largas huelgas de hambre para lograr algunos beneficios. Por este caso el Estado Chileno fue denunciado ante la Corte Interamericana, encontrándose actualmente en proceso.
JUSTICIA MILITAR
Pero a la Ley Antiterrorista se suma además la aplicación de la Justicia Militar en el caso de varios presos políticos mapuche, pese a que Chile ya fue condenado por este motivo por la Corte Interamericana de DDHH (Caso Palamara). Aun así en Chile, se continua juzgando civiles bajo la Ley Marcial.
DOBLE JUZGAMIENTO
Sin embargo, la aberración jurídica más grande la constituye el doble juzgamiento al que están sometidos cinco presos políticos mapuche, del Proceso de Recuperación Territorial de Choque (Cárcel de Concepción), quienes, por un mismo hecho, están siendo procesados por la justicia civil y por la militar al mismo tiempo.
JUZGAMIENTO POLITICO
Por último, denunciamos que Chile es el país que tiene la mayor cantidad de presos políticos, miembros de un pueblo originario, lo que da cuenta del nivel de discriminación y racismo que aun prevalece en este país.
Todo lo anterior da cuenta clara, y sin lugar a dudas, de que nuestros familiares prisioneros, están frente a un juzgamiento político que responde a la defensa de grandes intereses económicos (latifundios, hidroeléctricas, mineras, forestales, etc.) lo que hace muy difícil nuestra tarea, pues estamos en total desigualdad de condiciones.
Por todas estas razones, solicitamos el respaldo de las diferentes organizaciones sociales, políticas y de derechos humanos, a través de distintas iniciativas de protesta y repudio a la persecución política del Estado Chileno en contra del Pueblo Mapuche, que se ve claramente reflejado en estos procesamientos injustos, desmedidos y arbitrarios.
Por tanto nuestros familiares no han tenido derecho a un debido proceso, es que requerimos de la presencia de observadores durante los distintos Juicios Orales que se desarrollaran a partir de Julio, de este año. La presencia de observadores es la única forma de poder trasparentar esta última etapa del proceso judicial y con ello, la única forma de lograr estándares adecuados que permitan al pueblo mapuche igualdad de condiciones ante la ley, que los propios chilenos nos han impuesto.
Con un gran clamor de justicia, les saluda fraternalmente.
Familiares de Presos Políticos Mapuche,
Prisioneros del Estado Chileno
¡FIN A LA LEY ANTITERRORISTA Y A LA JUSTICIA MILITAR!
¡LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS (AS) POLITICOS (AS) MAPUCHE!
¡WEUWAIN – MARICHIWEU!
Julio 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
