COMUNICADO PUBLICO

La familia de Marcos Millanao Mariñan, preso político mapuche de la Comunidad Pascual Coña de LLeu-LLeu, denunciamos a la opinión publica lo siguiente:


* Que el día Jueves 3 de Diciembre de este año, siendo las 11.00 hrs. de la mañana, sin previo aviso, Marcos fue sacado de la cárcel de Lebu y fue trasladado hasta Temuco por orden del Fiscal.

* Que en Temuco, no sabe donde, fue encerrado en una pieza en donde permaneció durante horas siendo interrogado y golpeado por la policía en presencia del propio Fiscal. Lo amenazaban y decían que tenia que colaborar, y que obtendrían a la fuerza, si era necesario, pruebas de ADN, fotográficas, y de estaturas, a las que él se ha negado.

* Que posteriormente, al ser entregado a Gendarmería, los funcionarios se dieron cuenta de que había sido duramente golpeado y estos habrían increpado a la policía señalándoles que el “imputado había salido en perfecto estado de la cárcel y como era posible que lo entregaran en esas condiciones”…

* El día domingo 6, visitamos a nuestro familiar a quien encontramos muy afectado y confundido, por lo que no le hicimos muchas preguntas, sin embargo, por su corto relato y lo que los demás presos políticos mapuche nos contaron concluimos, que probablemente, fue torturado.

* Que por lo anterior solicitamos se investigue a la brevedad esta situación y llamamos a algún organismo de derechos humanos a cercarse urgentemente a la Cárcel de Lebu para conocer y denunciar estos hechos, sobre todo porque se le indico que nuevamente lo iban a ir a buscar.

Familiares de Marcos Millanao Mariñan
Preso Político Mapuche
Cárcel de Lebu

LA CRUZADA DE CRUZ

“DE LA EMBOSCADA AL FISCAL ELGETA A LA ASOCIACIÓN ILICITA TERRORISTA”

La Emboscada al Fiscal Elgueta.

En Octubre de 2008, el caso fue presentado por la prensa, sensacionalistamente, pero mostrando a lo menos dos versiones al respecto, en la cual, el Ministerio Publico, el Gobierno, y la policía estaban divididos, entregando distintas versiones.

Por un lado algunos medios presentaron los hechos como un acto delictual relacionado al robo de madera, desvirtuando la problemática territorial de las comunidades en mapuche en conflicto y por otro, la derecha, a través de El Mercurio presentaba a un grupo paramilitar mapuche que habría organizado una emboscada al Fiscal Elgueta. Fue justamente ésta, 6 meses después, la teoría adoptaba por el Ministerio Publico y el Gobierno chileno para justificar la represión generalizada e indiscriminada de la Comunidad de Choque y otras aledañas, la persecución, procesamiento, torturas y encarcelamiento de 15 comuneros mapuche.

Sin embargo para la CAM y las comunidades en conflicto los hechos se enmarcan dentro de los continuos enfrentamientos entre las comunidades en lucha por su territorio y las fuerzas policiales al servicio de los intereses empresariales, que resguardan los predios forestales, todo esto en un contexto de cada vez mayor militarización de las zonas en conflicto. En resumen, la violencia generada al interior de las comunidades no es otra cosa que la resultante de la política del Estado de defensa irrestricta de las inversiones capitalistas.

La Comunidad de Choque ha venido desarrollando desde hace años una serie de acciones tendientes a la recuperación de sus espacios territoriales ancestrales, hoy en manos de las forestales, específicamente en el Fundo La Puntilla de Tranaquepe, cuestión que transformó a dicha zona en un escenario real de lucha. Para lo cual la policía chilena promovió, a través de su accionar, una serie de hechos de violencia en contra de esta comunidad.

En este caso, un Fiscal con dedicación exclusiva a causas mapuche, pero sin muchos resultados, se involucra a tal punto en los procedimientos que incluso toma parte
de acciones represivas hacia las comunidades mapuche movilizadas.

En una de tales acciones represivas, un convoy de cerca de 10 vehículos policiales que incluía buses y tanquetas, allanó la Comunidad de Choque. En dicha caravana, supuestamente, habría estado el Fiscal Elgueta, quien habría resultado herido. Al respecto no existe ninguna constatación de lesiones que así lo confirme por lo cual dudamos, hoy día, de su real participación en los hechos, por lo que podríamos estar frente a un simple montaje comunicacional.

En base a este montaje, se detiene en Abril del 2008, a varios comuneros mapuche, la mayoría de Choque, pese a que se había dicho, previamente, que los involucrados no eran mapuche, sino afuerinos e infiltrados .

Recordemos que en la Formalización, la Fiscal Ximena Hassi, junto a un nuevo personaje, el Fiscal Cruz, presentaron orgullosos la tesis de la “Emboscada al Fiscal Elgueta”, y en forma detallada relataron los hechos y los roles de cada uno de los imputados, sin sobrar uno sólo. Todo esto quedó grabado por el Tribunal de Garantía de Cañete… a menos que alguna falla técnica, como la ocurrida en Nueva Imperial en el caso de Roberto Painemil, hubiese borrado o impedido su grabación.

Desde este momento el Fiscal Cruz ha llamado la atención de todos por su estilo vehemente y apasionado, para entregar sus argumentos, sin dudar en ningún momento de la absoluta culpabilidad de los imputados.

Fiscales: Matonaje y compromisos económicos

Para quienes han participado en dichas audiencias, imputados y familiares, concluyeron estar ante un hombre de la derecha más dura y fascista, que defiende por convicción los intereses del empresariado y repudia a mapuche y oprimidos. Sin embargo, con el paso del tiempo, descubrieron con sorpresa que Andrés Cruz, había sido un destacado militante de las Juventudes Comunistas de Chile, que de acuerdo a sus cercanos aún se define comunista, y que inclusive habría obtenido una beca de perfeccionamiento a través de alguna instancia izquierdista. Lo anterior nos lleva a concluir que el Fiscal Cruz está en una cruzada para hacer carrera al interior del Ministerio Publico y transformarse en Fiscal Regional, cueste lo que cueste, es decir, aunque sea condenando y encarcelando a mapuche que luchan por sus derechos territoriales.

A los ya reconocidos y emblemáticos Fiscales anti-mapuche, Elgueta y Moya, quienes no dudan en crear montajes, realizar amenazas de muerte e inclusive presenciar torturas. Se suma, ahora, el ambicioso Fiscal Cruz. (Recordemos que la semana pasada un Juez en Santiago acusó al Ministerio Publico de “Matonaje”).

El Fiscal Moya, quien participó del interrogatorio y tortura al comunero de Vilcun Roberto Painemil, hoy día, con su gran imaginación transformó una barricada hecha por estudiantes, en una emboscada a la policía; y un corte de ruta en el cual se produce un “accidente” (un bus resulta apedreado por la prepotencia del chofer), en un criminal atentado terrorista. Invocándose en ambos casos la Ley Antiterrorista.

El Fiscal Elgueta, en tanto, es hoy día investigado por su responsabilidad en las amenazas y apremios ilegítimos en contra del comunero Cesar Parra Leiva. Cuestión que la justicia no se atrevió a investigar en el caso de Moya. Ambos casos fueron denunciados a organismos de derechos humanos a nivel internacional.

Respecto de la Fiscal Regional Ximena Hassi, no es menor el hecho de que ésta Fiscal es la sobrina del Senador Sabat, militante de la Democracia Cristiana Chilena con intereses económicos con algunas forestales, lo que debería significar su inhabilidad para investigar estos casos.

La encrucijada de Cruz

Pero el fiscal Cruz no sólo esta en una cruzada y obsesionada idea de condenar a mapuche, especialmente, a los militantes de la CAM, si no que también en una encrucijada.

Específicamente, en el caso de Choque, la hipótesis inicial estaría sufriendo radicales transformaciones, dada la falta total de pruebas incriminatorias, pero además, por razones políticas.

En este sentido podemos analizar lo siguiente. Para el Gobierno, presionado por la opinión internacional, es impresentable políticamente condenar a tantos comuneros mapuche, la mayoría de una sola comunidad, para lo cual se ordena minimizar la responsabilidad, en los hechos, de algunos de ellos que “no estarían tan comprometidos”, con el fin de lograr su desprosesamiento, y desde ya permitirles la revocación de la prisión preventiva.

La gran encrucijada de Cruz, es que para hacer este cambio de estrategia, deberá modificar las declaraciones de los testigos protegidos, resituar y cambiar los roles de los supuestos participantes de la emboscada.

Un ejemplo de ello es que los antiguos “testigos claves” ya no lo son tanto, pues, de testigos directos pasaron a testigos de oídas, permitiendo con ello, la libertad de algunos comuneros.

Cave señalar, que tales testigos son personas enfermas de la comunidad, quienes padecen de alcoholismo, y que reconocen en sus declaraciones haber estado bajo los efectos del alcohol. Estos “testigos” señalan además, haber estado bebiendo en la casa de Santos Jorquera, quien a vista y paciencia de carabineros y autoridades, entre ellas la Fiscal Hassi y el Fiscal Elgueta, ha mantenido por años un negocio clandestino de expendio de bebidas alcohólicas. Lo que queda totalmente establecido en la carpeta investigativa.

Con la modificación de las declaraciones de los testigos y el probable desprosesamiento de algunos comuneros de Choque, se desmorona la tesis de la “emboscada” y Cruz debe solucionar lo antes posible su encrucijada.

Toda esta situación a quedado develada con el apertura de la carpeta investigativa, en la cual se revela, además, que existiría un solo testigo clave, un comunero mapuche, quien en sus primeras declaraciones señala haber participado de los hechos, sin embargo, extrañamente, se le vuelve a hacer declarar, indicando ahora, que sólo habría observado los hechos, desligando de responsabilidad a algunos comuneros que antes había acusado y responsabilizando del supuesto ataque sólo a algunos, la mayoría, miembros de la CAM.

A lo anterior se suma que familiares y cercanos a este hermano, han manifestado que éste estaría siendo victima de presiones y de extorsión por parte de la Fiscalía, por tener una causa pendiente, por un delito común anterior. En este sentido sus familiares señalan sentir temor pues éste comunero desapareció de la comunidad y nadie conoce su paradero.

Asociación Ilícita Terrorista

Para lograr superar la encrucijada, Cruz decide hurgar en hechos pasados, como la quema al Campamento Ranquilhue el año 2005, formalizando nuevamente al dirigente de la CAM, Héctor LLaitul Carrillanca, a los dirigentes de la Comunidad Pascual Coña Marcos y Juan Carlos Millanao, y para sorpresa de todos al comunero de Choque Cesar Parra Leiva, que en aquel tiempo ni siquiera conocía a las otras tres personas (¿?).

Al mismo tiempo, deciden sumar a la Causa de Choque, las causas que mantienen en prisión a los comuneros de Pascual Coña, presos en la Cárcel de Lebu.

Estas nuevas formalizaciones, a comuneros y dirigentes mapuche de LLeu-LLeu, han sido presentadas de forma incoherente y sin pruebas reales, solamente utilizando a los “súper testigos sin rostro”, quienes como una especie de “comodines” han sido testigos de todos lo hechos, han estado en los cerros, en los caminos, arriba y abajo, han visto, escuchado y participado

Lo anterior para ir configurando la nueva estrategia persecutora del Ministerio Publico “La Asociación Ilícita Terrorista”, cuyo objetivo es condenar, principalmente, a los miembros de la CAM. Dejando a los demás comuneros de Choque bajo la figura de “Asociación Ilícita para el robo de madera”. Cuyo objetivo político es desconocer el conflicto territorial de dicha Comunidad.


Sin embargo, la Fiscalía, no se imaginaba que el “testigo clave” en el caso Ranquilhue, no daría más con las presiones y relevaría en el mismo tribunal, durante la Audiencia de Formalización, haber sido sujeto de torturas, y amenazas de muerte del propio Fiscal Elgueta, para acusar a los miembros de la CAM.

Lo que ya era un secreto a voces, esta vez, con la declaración de Cesar Parra Leiva se ha abierto una investigación al respecto.

Pero las presiones a éste no se dejaron esperar. En el momento en que Cesar Parra iba a ser trasladado a la Fiscalia de Talcahuano, donde lo esperaba el abogado de derechos humanos Sr. Adolfo Montiel, para ratificar su declaración, el Fiscal Elgueta aparecía, casualmente, por el penal de El Manzano de Concepción, situación que no logró intimidar a Parra. Día después llegan de parte de la Fiscalia ofrecimientos de libertad, para algunos de los imputados, a cambio de información prefabricada para incriminar a otros.

Concluimos que todas estas presiones no muestran más que la desesperación del Ministerio Publico ante la imposibilidad de configurar su montaje.

¿Cuánto tiempo más el Gobierno avalará este oscuro proceso a través del abogado querellante de la Gobernación de Arauco?

Queda claro que, nuevamente, nos encontramos ante un montaje judicial que sólo busca la persecución política a las comunidades mapuche en conflicto y a la CAM para la defensa de los intereses económicos de las forestales.

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

LIBERTAD A LA NACION MAPUCHE


Comisión Prisión PolíticaCAM

Wallmapu, Noviembre 26 de 2009

MAPUCHE PODRÁN SER DOBLEMENTE JUZGADOS

Lunes 9 de noviembre de 2009

Media hora aproximadamente duró el alegato del abogado Alberto Espinoza, realizado el miércoles 4 de noviembre en Palacio de Tribunales, ante los cinco Jueces que componen la Corte Marcial. A donde arribaron 30 personas, con banderas y pancartas alusivas a la reivindicación autonomista Mapuche, con el fin de solidarizar con lo injusto del doble procesamiento.

El abogado Espinoza alegó en representación del abogado Adolfo Montiel, quien por segunda vez, entregaba todos los antecedentes y realizaba la solicitud de no aplicación de la Justicia Militar en la causa en que se imputa a Ramón Llanquileo Pilquimán, José Huenuche Reiman, Luis Menares Chanilao, Jonathan Huillical y Hector Llaitul Carrillanca, como participantes de la emboscada a la comitiva de carabineros que acompañaba al fiscal Elgueta el 16 de octubre de 2008, en la comuna de Tirúa, provincia de Arauco, Octava Región. En mayo de este año se había hecho la primera solicitud en donde por tres votos contra dos se había aprobado la aplicación de la Justicia Militar para dicha causa.
En esta oportunidad, el abogado Espinoza inicia su alegato contextualizando el hecho dentro del denominado Conflicto Mapuche, tema complejo y con diversas aristas que los jueces deben considerar al momento de analizar los antecedentes. Además expuso las razones que hacen incompatible la aplicación de la Justicia Militar en dicha causa, dejando de manifiesto el doble juzgamiento al que se somete a los imputados al aplicarse la Justicia Militar y la Justicia Civil por el mismo hecho.
Por otra parte, expone a los Jueces que todo lo anterior se encuentra considerado en el proyecto de ley que restringe la competencia de los tribunales militares, que firmó la Presidenta el pasado 26 de Octubre. Respecto de esto, el Ministro de Justicia Carlos Maldonado indica que "Los civiles que cometan delitos, aunque sea contra militares, van a ser juzgados por la justicia ordinaria y eso va a poner término a una intromisión indebida, excesiva, exorbitante, que tenía la justicia militar sobre los civiles en este país", destacó el ministro de Justicia, Carlos Maldonado.
Luego se dio paso a la intervención de la contraparte, conformada por dos abogados, uno representante del Ministerio Público y otro de Carabineros de Chile, expusieron a los jueces su solicitud de mantener la aplicación de la Justicia Militar en dicha causa. Sus argumentos se basaron preferentemente en plantear que la aplicación de la Justicia Militar se encuentra en el marco de la legalidad, ya que en este momento la incompetencia de este en el procesamiento a civiles está planteada sólo en un proyecto de ley. Por otra parte, plantearon que el alegato respecto de su aplicabilidad ya se había realizado en mayo de este año y que por lo tanto no corresponde su discusión en esta segunda oportunidad.
Luego de 30 minutos de debate privado de los jueces de la Corte Marcial, finalmente el veredicto fue acoger la solicitud de los abogados institucionales, de no revisar la incompatibilidad de ésta. En definitiva no se revisaron los argumentos de fondo planteados, sino que solamente no se dio a lugar la revisión y discusión de la aplicación de la Justicia Militar en dicha causa.
Con esto nos queda de manifiesto el ensañamiento de la institucionalidad, quienes no conformes con mantener prisioneros a nuestros pu weichafe, con la herramienta de dar distintos periodos de investigación por cada causa y además de tener la certeza de que serán juzgados por la Justicia Civil, insisten en la aplicación de la Justicia Militar, con el único objetivo de desarrollar juicios parciales e interminables, con testigos protegidos, expedientes secretos y lograr garantizar así la condena a la lucha legítima de nuestro Pueblo. No nos queda más que indicar, que con esto se confirma la doble militarización a que son sometidas nuestras comunidades en lucha y la violación a los derechos humanos que se realiza en ellas y a los Presos Políticos Mapuche secuestrados en las cárceles chilenas.

Agrupacion Mapuche Kilapan

LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE, EN EL MARCO DE LA LUCHA MAPUCHE

Sábado 31 de octubre de 2009

AGRUPACIÓN MAPUCHE KILAPAN

Desde que explotaron nuevamente los conflictos reivindicativos de tierras a mediados de los noventa, nuestro pueblo, en proceso de liberación, viene sufriendo una clara persecución política. Ello se ha traducido en claros abusos, con irrupción policial en reiteradas oportunidades sobre las comunidades “sospechosas” de apoyar “actividades ilegales” o de dar refugio a quienes participarían en ellas.

Mas la persecución y encarcelamiento de nuestra gente que convive en la conflictividad, especialmente los longko, werken u dirigentes de las comunidades. Incluso hasta las redes de apoyo que están en las ciudades haciendo un trabajo de contra información, están siendo afectadas por la represión del Estado chileno.
Hay argumentos políticos, históricos y de cosmovisión que sustentan nuestra propia ideología, es decir, nuestro pensamiento. Por lo tanto, la estrategia de desinformación que ha jugado el Estado chileno, no queda más que tratarla con información desde nuestra visión y de esa forma, combatir la dictadura ideológica impuesta.
Los tribunales han empleados todas las herramientas necesarias para mantener a nuestra gente encarcelada; la aplicación de la ley antiterrorista, la aplicación de la ley de seguridad interior del Estado, justicia militar, detenciones arbitrarias, tiempos de investigación irregulares, montajes judiciales como policiales y torturas, entre otras medidas.
La Ley Antiterrorista construida en 1984, es un legado de la dictadura que es aplicado hoy en los Mapuche y no Mapuche. Esta ley que tuvo como objetivo combatir al MIR, FPMR y Mapu-Lautaro, siendo analizada como la ley más dura de la legislación chilena. Sus disposiciones se han endurecido bajo la “democracia”, para salva guardar los intereses de la elite económica y política de Chile. Es necesario acotar, que la ley por Conductas Terroristas se modificó en 1994, agregando nuevos argumentos de represión jurídica (política) y en el año 2000 tuvo una re-modificación a raíz de la conflictividad Mapuche y en específico por la desarrollada por la Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco.
La cárcel busca quebrantar la moral, la convicción y los ideales de nuestra gente, pretendiendo desvirtuar la justa lucha y atemorizar al resto de nuestro pueblo. Sin embargo, tal como ocurrió durante la Operación Paciencia, los mecanismos represivos no son efectivos para detener la lucha centenaria, tal como sucedió antes, nuestros pu Lonco, pu Machi, pu Werken, pu Weichafe y comuneros, lograrán sortear la represión. Sabemos que esta se ha abierto y estamos en una nueva fase de ella misma, tocando al oxígeno de nuestras comunidades en conflicto como son las redes de apoyo apostadas en distintos rincones de Wallmapu. Pese a ello, no podrán silenciar la voz que permite dar a conocer al mundo los allanamientos, persecuciones políticas y lo más importante: el pensamiento Mapuche que se renueva cada día en nuestro territorio ancestral.
Listado de los Presos Políticos Mapuche en las prisiones del Estado de Chile
Actualización OCTUBRE 2009, datos obtenidos de Gendarmeria y diversas fuentes de organizaciones Mapuche y no Mapuche.

C. P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE
CONCEPCION EL MANZANO
(Camino Concepción a Penco S/N, Lote B1, El Manzano)

1- * Ramón Llanquileo Pilquimán. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
2- * José Huenuche Reiman. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
3- * Luis Menares Chanilao Comunidad Nalcahue – Chol-Chol.
4- * Jonathan Huillical. Sector Lonquimay
5- *Héctor Llaitul Carrillanca San Ramon, Tirua.
6- César Parra Leiva. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
7- Norberto Parra Leiva. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS:
JUSTICIA CIVIL: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
JUSTICIA MILITAR: Maltrato de obra a carabineros con resultado de lesiones de mayor y menor grado.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* FORMALIZADOS POR JUSTICIA CIVIL Y FISCALIA MILITAR

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LOS ÁNGELES
(Vicuña Mackenna Nº 530)

8- Roberto Manquepi Vita. Comunidad de Butalelbun, Alto Bio Bio.
CAUSA: “Robo con violencia", por participar en recuperación de tierras.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LEBU
(Calle Pérez Nº 775 )

9- Juan Carlos Millanao Painemal
10- Marco Millanao Mariñan
11- Jorge Santi Leal
12- Eduardo Painemal Peña
13- Claudio Tranamil Ñanco
14- José Lepicheo Machacán
Comunidad Pascual Coña.
CARGOS: Porte ilegal de armas de fuego, asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
SITUACIÓN: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
15- Juan Parra Leiva.
16- Carlos Muñoz Huenuman
17- Segundo Ñehuei Ñehuei.
18 - Juan Muñoz Huenuman
Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE ANGOL
(Los Confines S/N)

19- José Millanao Millape
20 - Víctor Queipul Millanao
21 - Felipe Huenchullán Cayul
Comunidad Autónoma Temukuykuy
CARGOS: Asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado reiterado terrorista , incendio de cosas muebles y robo con intimidación, hechos ocurridos el 11/10/09. (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 70 días de investigación, 7 días incomunicados en C.D.P. de Angol.
22- Luis Millacheo Ñanco. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 5 años y un día.

C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO ANGOL
(Pedro Aguirre Cerda Nº 62)

23 - José Huenchunao Mariñan. Comunidad de El Malo, Lago Lleu Lleu, Tirúa.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco
SITUACIÓN: Condena de 10 años y un día, con beneficio de libertad trimestral.
24 - Patricia Troncoso Robles. Solidaria con el Pueblo Mapuche
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: Condena de 10 años y un día, con beneficio de reclusión nocturna y libertad dominical.

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE COLLIPULLI
(Bilbao Nº 131)

25 - Juan Bautista Millalen Milla. Comunidad Catrio Ñancul, Collipulli.
Causa: acusado de participar en movilizaciones en la zona de Collipulli e incendio simple.
SITUACIÓN: 5 años y un día, cumpliendo condena con libertad dominical.

C.D.P. CENTRO DETENCIÓN PREVENTIVA TRAIGUÉN
(Coronel Gregorio Urrutia Nº 129)

26 - José Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: 5 años y un día, con beneficio de reclusión nocturna y fin de semana libre.

C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO DE VICTORIA
(Av. Arturo Prat Nº 210)

27 - Juan Carlos Huenulao Lienmil. Comunidad de Tricauco, Victoria.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de10 años y un día.
28 - Rodrigo Huenchullán Cayul. Comunidad Autónoma de Temukuykuy, Ercilla.
Causas: Amenazas y daños en perjuicio de Jorge Araneda en agosto y septiembre de 2004.
SITUACIÓN: Absuelto de cargos interpuestos por Urban, pero en prisión por otros delitos.
29 - Carlos Cayupe Aillapan. Comunidad Domingo Trangol, Victoria Causa: Incendio de un camión en ruta cinco sur, sector Quino, Victoria el 26/12/07.
SITUACIÓN: 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.

C.C.P CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TEMUCO
(Av. Balmaceda Nº 450)

30 - Mauricio Waikilao Waikilao. Comunidad Yeupeko-Fillkun.
Causas: 1. "Incendio Terrorista, Incendio simple, Homicido Frustrado y Amenazas" por atentado a propiedades de Eduardo Luchsinger el 16/08/2008. 2. "Incendio Terrorista Frustrado", por hechos ocurridos el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco. (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: Prisión preventiva.
31- Luis Tralcal Quidel. Comunidad Yeupeko Fillkun
Causa: 1. Presunta participación en el incendio al Fundo Las Praderas en Chol Chol, diciembre del 2006. 2. Tenencia ilegal de armas. 3. Presunta participación en el ataque a tres camiones y un bus Turbus en el bypass. (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: Prisión preventiva 7 meses de investigación.
32 - Sergio Catrilaf Marilef
33 - Mario Catrilaf Marilef
34 - Dario Catrilaf Marilef
35 - Jose Tralcal
36 - Ignacio Tralcal
37 - Claudio Sanchez Lorca
38 - Daniel Canio Tralcal
39 - Pablo Canio Tralcal
Comunidad Yeupeko Fillkun
CAUSA: Presunta participación en el ataque a tres camiones y un bus Turbus en el bypass. (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: Prisión preventiva, 7 meses de investigación.
40 - Antonio Cadin Huentelao. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
SITUACIÓN: 5 años y un día de prisión, con beneficio de reclusión nocturna.
41 - Camilo Tori Quiñinao
42 - José Queipul Huaiquil
Comunidad Autónoma Temukuykuy
CARGOS: 1 - Asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado reiterado terrorista , incendio de cosas muebles y robo con intimidación; 2- Presunta participación en el ataque a tres camiones y un bus Turbus en el bypass. (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: 1- Prisión Preventiva por los 70 días de investigación; 2 - 7 meses de investigacion C.C.P de Temuco,

C.P.F. CENTRO PENITENCIARIO FEMENINO DE TEMUCO
(Callejón Carmine Nº 249)

43 - Juana Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 4 años y medio de prisión.

C.P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALDIVIA
(Avda. Picarte nº 4100)

44 - Andrés Gutiérrez Coña. Comunidad Cristobal Relmul - Nueva Imperial.
Causa: "Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista", además de "hurto e incendio simple" por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 11 meses de investigación, Módulo de Alta Seguridad.
45 - Miguel Ángel Tapia Huenulef. Santiago Warria.
Causas: 1. Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista, además de hurto e incendio simple por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009. 2. Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, municiones y cartuchos; tenencia ilegal de sustancias para la confección de explosivos; tenencia ilegal de arma de guerra y artefactos prohibidos (granadas). (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: Prisión Preventiva, Módulo de Alta Seguridad

CUMPLEN CONDENA CON MEDIDAS CAUTELARES

Luis Amable Catrimil Huenupe. Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
Condena: 4 años y un día.
Situación: Cumple condena con Libertad vigilada.
Florencio Jaime Marileo Saravia.
Juan Patricio Marileo Saravia.
Comunidad Cacique José Guiñón, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna en centro policial de Collipulli.
Luisa Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales) Condena: 3 años.
Situación: Con firma periódica.
Andrés Lican Lican.
Juan Bernardo Lican Melinao
Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
SITUACIÓN: 4 años por incendio, Libertad vigilada.
Alex Bahamondes Garrido. Osorno Warria.
Juan Medina Hernández. Concepción Warria.
Erick Von Jenstick Vergara. Osorno Warria.
Causa: Incendio de dos camiones en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08
SITUACIÓN: 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año)

PROCESADOS CON MEDIDAS CAUTELARES

Lonko Iván Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Tenencia de arma de guerra.
Situación: Con medida cautelar de firma mensual en Fiscalía Militar de Concepción. Espera resolución de fiscalía militar.
Mireya Figueroa Araneda Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Situación: Absuelta por avanzado cáncer mamario que la matiene internada en el Hospital Barros Luco, Santiago.
Fénix Delgado Ahumada. Temuco Warria.
Jonathan Vega Gajardo. Coronel Warria.
Rodrigo Huechipan. Temuco Warria.
Causa: "Incendio Terrorista Frustrado", por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco. (LEY ANTITERRORISTA)
SITUACIÓN: Medida cautelar de Arresto Domiciliario Total, durante los 8 meses de investigación bajo Ley Antiterrorista.
Javier Navarro Jorquera
Alcides Pilquiman Liencura
Richard Ñehuei
Leonel Carilao Liencura
Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
SITUACIÓN: Medidas cautelares a espera de Juicio Oral.

CONCLUSIONES SEMINARIO JUSTICIA MILITAR EN CAUSAS MAPUCHE "Ver video"

Viernes 30 de octubre de 2009

El 2 y 21 de octubre de 2009, en las ciudades de Concepción y Santiago respectivamente, se realizó el Seminario Justicia Militar en Causas Mapuche, el que fue convocado por los Familiares de los Presos Políticos Mapuche Procesados por Justicia Militar y por la Agrupación Mapuche Kilapan.
Superando las expectativas de los convocantes, a ambos Seminarios asistieron en conjunto 400 personas aproximadamente, quienes se reunieron a escuchar las exposiciones de Sadi Huillical, padre de Jonathan Huillical, Preso Político Mapuche, del historiador Sergio Grez, de los abogados Adolfo Montiel, Pablo Ortega, Alberto Espinoza y José Galiano, además de la exposición de Nibaldo Mosciatti, periodista de la radio Bio Bio.
Luego de la apertura y contextualización de los convocantes, se destacan de dichas exposiciones, la crudeza del testimonio de don Sadi Huillical, quien con la claridad política y la fuerza propias de quien vive en la comunidad Mapuche, relata a los oyentes la forma en que fue detenido su hijo, las condiciones carcelarias en las que se encuentra, los cargos que se le imputan y iniciando la denuncia de la aplicación de la Justicia Civil y la Justicia Militar en dichas causas. Esto deja de manifiesto la preocupación y entereza de una familia, que en representación de todas las que se encuentran en la misma situación, se ven enfrentadas a diario a la más absoluta indefensión legal, ante un sistema jurídico que se encuentra estructurado para defender a militares y por lo tanto, con muy pocas posibilidades de lograr buenos resultados en el corto plazo. En este momento se encuentran tocando puertas, buscando apoyo y tratando de hacer todo lo que esté en sus manos para acceder a una justicia más real e imparcial.
Los abogados en líneas generales exponen a la concurrencia, que la incompatibilidad de la aplicación de la Justicia Militar en causas Mapuche, se hace evidente no sólo porque son imputados civiles, sino porque además la aplicación de dicha judicatura deja a los presos Políticos Mapuche en la más completa vulnerabilidad judicial, ya que en primera instancia los condena a tiempos de investigación distintos por cada cargo que se les imputa, lo que hace que se desarrollen procesos judiciales interminables a quienes aún no se les ha comprobado nada. Además los expedientes son secretos para sus abogados, los que no cuentan con todos los antecedentes para realizar la defensa, sin otorgarles las garantías procesales y judiciales a que todo imputado tiene derecho. En definitiva, no se garantiza a los Presos Políticos Mapuche la realización de un debido proceso judicial. A lo que además se suma, que en estos casos se esta realizando un doble procesamiento y un doble juzgamiento, al Aplicar la Justicia Civil y la Justicia Militar a un mismo hecho. Por otra parte, queda de manifiesto la más absoluta vulneración de sus derechos humanos, al no estar este accionar acorde con la actual Reforma Procesal Penal, la Constitución y los Tratados Internacionales Vigentes. Afirmando además, que los Tribunales Militares no cuentan con la independencia e imparcialidad necesarias para las causas Mapuche.
Finalmente, el periodista Nibaldo Mosciatti, quien en el desarrollo de su oficio, se ha caracterizado por la agudeza de sus análisis respecto del Conflicto Mapuche, concluye las exposiciones relatando su vinculación con el tema, la posibilidad de contacto directo que ha tenido con el dolor y con la lucha de nuestro Pueblo, dejando su convencimiento, de que el pueblo chileno tiene en este conflicto y por sobre todo en el Pueblo Mapuche la gran oportunidad de reconocer al otro, reconocerlo en su especificidad y en su diferencia, en su derecho y en sus capacidades y por sobre todo en las legítimas demandas por autonomía que se vienen desarrollando cada vez con mayor fuerza en diversos puntos del Territorio Mapuche.
Son muchas las aristas y muchas las conclusiones que podrían detallarse de las exposiciones planteadas en este espacio de diálogo, pero en primera instancia quedan de manifiesto las constantes injusticias, la incapacidad y las contradicciones del Estado Chileno para abordar el denominado Conflicto Mapuche, sin tener una respuesta coherente, excepto para quienes no sean Mapuche, como es el caso de los empresarios del transporte.
Además se hace evidente que Chile se ha conformado como un campamento militar y Estado Colonialista, lo que hasta el día de hoy se mantiene, ya que a 20 años de terminada la dictadura militar aún se aplica la Justicia Militar a civiles, tanto Mapuche como no Mapuche. Por lo tanto, debe quedar claro que se está juzgando a civiles por un tribunal de guerra. Es decir, actualmente subsisten dos sistemas en forma paralela, Estado democrático v/s Estado de Excepción, aplicándose la ley Antiterrorista y la Justicia Militar, lo que no se ajusta a un Estado de Derecho. Dicho Estado de Excepción es aplicado en contra del Pueblo Mapuche, lo que además constituye claramente una actitud racista.
Por otra parte, cuando se es víctima, como en el caso de Alex Lemun, Matías Catrileo y Jaime Mendoza Collio, es evidente que el Estado Chileno además de militarizar las comunidades en conflicto, aplica la Justicia Militar garantizando la impunidad de los abusos de poder y la violación de los Derechos Humanos realizados por ellos mismos.
Nosotros por nuestra parte, dejamos de manifiesto que dentro del gran Proyecto de Liberación Nacional que desarrolla nuestro Pueblo, una de las batallas que en este momento comienza es demostrar ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos la incompatibilidad de la aplicación de la Justicia Militar en Causas Mapuche, para luego recién iniciar la defensa de los Presos Políticos Mapuche, weichafes que deben regresar a la lucha de su Pueblo y que no claudicarán en su moral y la postura digna del carácter político social de sus procesos y no de delincuencia o terrorismo como han querido calificarlo.
Por lo tanto, estaremos informando y convocando a las nuevas acciones que en esta línea se seguirán desarrollando en el corto plazo.

AGRUPACIÓN MAPUCHE KILAPAN

VIDEO GENTILEZA EL CIUDADANO
Mapuche en pugna con el Estado

COMUNICADO PUBLICO

Los Familiares de los Presos Políticos Mapuche de la CAM, denunciamos:

1. La nueva arremetida político judicial en contra de nuestros familiares, actualmente, prisioneros en distintas cárceles de Chile, procesados por Ley Antiterrorista, y en algunos casos, a la vez, por Tribunales Militares.

2. Esta arremetida consiste en establecer nuevas acusaciones judiciales antes de finalizar los procesos actuales utilizando la Prisión Preventiva como condenas que , esta vez, pueden durar años.

3. Sabemos, perfectamente, que dichas acusaciones no tienen fundamentos y son meros montajes establecidos a base de declaraciones extrajudiciales forzadas, incluso torturas, por la policía y fiscales, imputados a quienes se les insta a la delación a través de extorsiones y testigos sin rostro a quienes se les amenaza de muerte o se les ofrece dinero, trabajo y casas.

4. En este sentido denunciamos a los fiscales Elgueta, Cruz y Moya involucrados en este tipo de hechos.

Hacemos un llamado a las comunidades, estudiantes y organizaciones mapuche, al pueblo chileno y observadores de derechos humanos a estar presentes en la nueva Audiencia de Formalización en contra de Héctor LLaitul Carrillanca y Marcos Millanao Mariñan, entre otros.

- Marcos Millanao Mariñan : Comunidad Pascual Coña
PPM en la Cárcel de Lebu.
Dos procesos actuales.
Ley Antiterrorista.

- Héctor LLaitul Carrillanca : Mapuche- Huilliche
PPM en la Cárcel de Concepción.
Dirigente de la CAM.
Cumpliendo condena por Ley de Seguridad Interior del Estado.
Dos procesos actuales.
Fiscalía Militar y Ley Antiterrorista.

LUNES 2 DE NOVIEMBRE DEL 2009 / 12: 00 HRS.

JUZGADO DE GARANTIA DE CAÑETE

(Quema del Campamento Ranquilhue de Forestal Mininco, ocurrida en Noviembre del 2005).

Familiares de PPM – CAM
Wallmapu, Octubre 30 del 2009

PRISION PREVENTIVA

PRISION PREVENTIVA

LA PUERTA DE ACERO PARA LOS IMPUTADOS MAPUCHE

Cuando entró en vigencia la Reforma Procesal Penal en Chile se implanto la figura del “imputado”, para nominar a la persona investigada por algún delito, de acuerdo a esto, el imputado es un sujeto de derecho y es inocente hasta que se compruebe lo contrario.

Del mismo modo se garantiza que la investigación debe ser lo más breve posible y la aplicación de medidas cautelares proporcionales, las cuales son muy variadas (prohibición de acercarse a la victima, firmas periódicas, arraigos, etc.). Sólo en casos excepcionales, y bien fundamentados, cuando el imputado constituye un real riesgo para la sociedad (asesinos, violadores, pedófilos) se debe aplicar la Prisión Preventiva.

Sin embargo, la famosa “puerta giratoria”, bandera de campaña de la mayoría de los candidatos, especialmente, de la derecha, se transforma en una “puerta de acero infranqueable” cuando los imputados resultan ser mapuche, sobre todo si se trata de destacados luchadores y dirigentes de las comunidades en conflicto contra las forestales y latifundistas.

Para los imputados mapuche no existen otras medidas cautelares, como para los chilenos. Sin más análisis, ni evaluación, de las siempre nulas pruebas aportadas por la Fiscalía, salvo su discurso vehemente y racista, en especial, de los Fiscales antimapuche Moya (Araucanía) y Cruz (Arauco), los y las Jueces de Garantía imponen la Prisión Preventiva, en la mayoría de los casos, por el máximo permitido por la ley. Posteriormente, las solicitudes de libertad (cambio de Medida Cautelar) realizadas por la Defensa, jamás son tomadas en cuenta. Todo esto ha transformado la Prisión Preventiva en verdaderas “condenas previas” manteniendo en la cárcel a personas inocentes por más de un año cada vez.

En la actual arremetida de criminalización, y frente a los anteriores y fracasados montajes del Ministerio Publico, en los Juicios Orales, muchos de los cuales han perdido vergonzosamente, éste a debido rediseñar su estrategia persecutora y fascista, para lo cual esta desarrollando “la formulación de acusaciones antes del termino de los actuales procesos”, para evitar que, en especial, algunos dirigentes mapuche y weichafe, obtengan la libertad y regresen a sus comunidades.

Dichas acusaciones afectan especialmente a algunos hermanos, quienes son reconocidos dirigentes de sus respectivos lof y de la Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco, Malleco y Cautín (CAM)

Estas nuevas acusaciones, especialmente vagas y sin fundamento alguno, demuestran la desesperación del Ministerio Publico frente a las presiones del empresariado y latifundistas que quieren ver resultados concretos.

Familiares de PPM - CAM

SEMINARIO DE LA JUSTICIA MILITAR EN CAUSAS MAPUCHE

COMUNICADO. PPM. Cárcel de Lebu warria

A LA OPINIÓN PUBLICA EN GENERAL Y AL PUEBLO NACIÓN MAPUCHE EN PARTICULAR.

Damos a conocer nuestro kimun como presos políticos mapuche frente al llamado “12 de Octubre: día de la raza”, celebrado por el estado racista y opresor chileno encabezado por la Señora Michell Bachelet.


Se habla desde esta coalición de partidos, supuestamente democráticos, que ellos representan la justicia social y la igualdad ante la ley, sin embargo, nuestro pueblo vive a diario la represión, el desprecio a su vida, la humillación y los atropellos a sus derechos fundamentales. En tanto nosotros, los presos políticos mapuche, recibimos de la “justicia” un trato discriminatorio que nos acusa sin fundamentos jurídicos serios, ni pruebas válidas, con testigos sin rostro y que nos encarcela a través de largas prisiones preventivas que se han transformado en verdaderas condenas previas, y ahora se suman, los procesos simultáneos, que sin condenas, buscan mantener a algunos de nosotros, en la cárcel durante años.
Para el Pueblo Nación Mapuche, no hay nada que celebrar, pues en esta fecha se comienza a gestar el exterminio a nuestra cultura, a nuestra organización, a nuestras autoridades y el despojo de nuestro territorio, hoy en manos de los estados capitalistas chilenas y argentinas y del empresariado y latifundistas.

De igual forma creemos que es importante señalar que en la cárcel de Lebu habemos nueve presos políticos mapuche, entre los cuales mantenemos diferencias ideológicas y políticas. Por esta razón y para evitar futuras confusiones, queremos aclarar que la actividad realizada el día 11 de Octubre y difundida a través de Internet no fue organizada por todos los PPM recluidos en Lebu, si no sólo por algunos de ellos ligados a la organización denominada “Comunidades LLeulleuche”.

Por ultimo entregamos a nuestro Pueblo Nación Mapuche nuestro más absoluto apoyo a su lucha de resistencia, dignidad y consecuencia, haciendo un llamado a no dejarse llevar por seudos dirigentes que siempre aparecen para llenarse los bolsillos con el sufrimiento, la cárcel y hasta la muerte de nuestros verdaderos cona y weichafe.

NO A LOS MONTAJES JUDICIALES

NO A LOS TESTIGOS PROTEGIDOS

NO A LA PERSECUCION POLITICA

¡FUERA LAS TRASNACIONALES, FORESTALES, TURISTICAS, MINERAS Y LATIFUNDISTAS DEL TERRITORIO MAPUCHE!

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

¡WEUWAIÑ!

¡MARICHIWEU!

Presos Políticos Mapuche
Cárcel de Lebu warria

CAMPAÑA DE FIRMA POR PRESOS POLITICOS MAPUCHE

COLABORE APOYANDO A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

http://www.efirmas.com/1726191/index.html

COMUNICADO. FAMILIARES DE PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE PROCESADOS POR JUSTICIA MILITAR

Domingo 27 de septiembre 2009.

Esta semana se vera en la corte marcial (Santiago), la solicitud de la defensa de los presos políticos mapuche del proceso de recuperación territorial de choque y miembros de la C.A.M. Respecto de la incompetencia de la justicia militar y doble juzgamiento, antes rechazada por la fiscalia militar de Concepción.

La defensa de nuestros familiares estará a cargo del abogado de derechos humanos el Sr. Alberto Espinosa Pino.

Hacemos un llamado a las organizaciones autónomas Mapuche de santiago y a todas las organizaciones sociales chilenas a manifestarse en Santiago en contra de la aplicación de la justicia militar a civiles y Mapuche.

¡FIN A LA APLICACION DE LA JUSTICIA MILITAR EN CONTRA DE LA NACION MAPUCHE!

¡JUSTICIA PARA LEMUN, CATRILEO Y COLLIO!

¡LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE!

Listado de los Presos Políticos Mapuche en las prisiones del Estado de Chile

Actualización AGOSTO 2009, datos obtenidos de Gendarmeria y diversas fuentes de organizaciones Mapuche y no Mapuche.

C. P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE
CONCEPCION EL MANZANO
(Camino Concepción a Penco S/N, Lote B1, El Manzano)

* Ramón Llanquileo Pilquimán. Comunidad Esteban Yevilao de Puerto Choque, Tirúa.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* José Huenuche Reiman. Comunidad Esteban Yevilao de Puerto Choque, Tirúa.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* Luis Menares Chanilao. Comunidad Nalcahue – Chol-Chol.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* Jonathan Huillical. Sector Lonquimay
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*Héctor Llaitul Carrillanca. San Ramon, Tirua.
Causa: 1. Maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal. 2. Asociación ilícita por atentado en contra de la propiedad privada. 3. Asociación ilícita para el terrorismo. 4. Robo con intimidación.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*César Parra Leiva. Comunidad Venancio Ñehuei, Puerto Choque.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*Norberto Parra Leiva. Comunidad Venancio Ñehuey, Puerto Choque.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*Segundo Ñehuei Ñehuei. Comunidad Venancio Ñehuei, Puerto Choque.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* FORMALIZADOS POR JUSTICIA CIVIL Y FISCALIA MILITAR

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LOS ÁNGELES
(Vicuña Mackenna Nº 530)

*Roberto Manquepi Vita. Comunidad de Butalelbun, Alto Bio Bio.
Causa: “Robo con violencia", por participar en recuperación de tierras.
Condena: 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.
Situación: Cumpliendo condena.

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LEBU
(Calle Pérez Nº 775 )

*Juan Carlos Millanao Painemal. Comunidad Pascual Coña.
Causas: Asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
Situación: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
*Marco Millanao Mariñan. Comunidad Pascual Coña.
Causas: Asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
Situación: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
*Jorge Santi Leal. Comunidad Pascual Coña.
Causas: Asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
Situación: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
*Eduardo Painemal Peña. Comunidad Pascual Coña.
Causas: Asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
Situación: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
*Claudio Tranamil Ñanco. Comunidad Pascual Coña.
Causas: Porte ilegal de armas de fuego, asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
Situación: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
*José Lepicheo Machacán. Comunidad Pascual Coña.
Causas: Porte ilegal de armas de fuego, asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
Situación: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
*Leonel Carilao Liencura. Comunidad Venancio Ñehuei, Puerto Choque
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*Juan Parra Leiva. Comunidad Venancio Ñehuei, Puerto Choque.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*Carlos Muñoz Huenuman. Comunidad Venancio Ñehuei, Puerto Choque.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
*Richard Ñehuei. Comunidad Venancio Ñehuei, Puerto Choque.
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado en contra de un fiscal y policías en ejercicio.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE ANGOL
(Los Confines S/N)

*Luis Millacheo Ñanco. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
Condena: 5 años y un día.
Situación: Cumpliendo condena.
*Mireya Figueroa Araneda. Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Situación: Por riesgo vital debido al cancer mamario es trasladada a Santiago, Hospital Barros Luco y el juicio es suspendido.

C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO ANGOL
(Pedro Aguirre Cerda Nº 62)

*José Huenchunao Mariñan. Comunidad de El Malo, Lago Lleu Lleu, Tirúa.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco
Condena: 10 años y un día
Situación: Libertad trimestral.
*Patricia Troncoso Robles. Solidaria con el Pueblo Mapuche
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna y libertad dominical.

C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE COLLIPULLI
(Bilbao Nº 131)

*Juan Bautista Millalen Milla. Comunidad Catrio Ñancul, Collipulli.
Causa: acusado de participar en movilizaciones en la zona de Collipulli e incendio simple.
Condena: 5 años y un día.
Situación: Cumpliendo condena con libertad dominical.

C.D.P. CENTRO DETENCIÓN PREVENTIVA TRAIGUÉN
(Coronel Gregorio Urrutia Nº 129)

*José Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
Condena: 5 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna y fin de semana libre.

C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO DE VICTORIA
(Av. Arturo Prat Nº 210)

*Juan Carlos Huenulao Lienmil. Comunidad de Tricauco, Victoria.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Cumpliendo condena.
*Rodrigo Huenchullán Cayul. Comunidad Autónoma de Temucuicui, Ercilla.
Causas: Amenazas y daños en perjuicio de Jorge Araneda en agosto y septiembre de 2004.
Situación: Absuelto de cargos interpuestos por Urban, pero en prisión por otros delitos.
*Carlos Cayupe Aillapan. Comunidad Domingo Trangol, Victoria Causa: Incendio de un camión en ruta cinco sur, sector Quino, Victoria el 26/12/07.
Condena: 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.
Situación: Cumpliendo condena.

C.C.P CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TEMUCO
(Av. Balmaceda Nº 450)

*Mauricio Waikilao Waikilao. Comunidad Yeupeko-Fillkun.
Causas: 1. "Incendio Terrorista, Incendio simple, Homicido Frustrado y Amenazas" por atentado a propiedades de Eduardo Luchsinger el 16/08/2008. 2. "Incendio Terrorista Frustrado", por hechos ocurridos el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
Situación: Prisión preventiva.
*Luis Tralcal Quidel. Comunidad Yeupeko Fillkun
Causa: 1. Incendio al Fundo Las Praderas en Chol Chol, diciembre del 2006. 2. Tenencia ilegal de armas.
Situación: Prisión preventiva a la espera de resolución de fiscalía militar y formalización en el juzgado de Nueva Imperial.
*Antonio Cadin Huentelao. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
Condena: 5 años y un día de prisión.
Situación: Reclusión nocturna.

C.P.F. CENTRO PENITENCIARIO FEMENINO DE TEMUCO
(Callejón Carmine Nº 249)
*Lonko Juana Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
Condena: 4 años y medio de prisión.
Situación: Cumpliendo condena.

C.P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALDIVIA
(Avda. Picarte nº 4100)

*Andrés Gutiérrez Coña. Sector Rulo - Nueva Imperial.
Causa: "Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista", además de "hurto e incendio simple" por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009.
Situación: Prisión Preventiva por los 11 meses de investigación, Módulo de Alta Seguridad.
*Miguel Ángel Tapia Huenulef. Santiago Warria.
Causas: 1. Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista, además de hurto e incendio simple por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009. 2. Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, municiones y cartuchos; tenencia ilegal de sustancias para la confección de explosivos; tenencia ilegal de arma de guerra y artefactos prohibidos (granadas).
Situación: Prisión Preventiva, Módulo de Alta Seguridad

CUMPLEN CONDENA CON MEDIDAS CAUTELARES
*Luis Amable Catrimil Huenupe. Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
Condena: 4 años y un día.
Situación: Cumple condena con Libertad vigilada.
*Florencio Jaime Marileo Saravia. Comunidad Cacique José Guiñón, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna en centro policial de Collipulli.
*Juan Patricio Marileo Saravia. Comunidad Cacique José Guiñón, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna en centro policial de Collipulli.
*Luisa Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales) Condena: 3 años.
Situación: Con firma periódica.
*Andrés Lican Lican. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
Condena: 4 años por incendio.
Situación: Libertad vigilada.
*Juan Bernardo Lican Melinao. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
Condena: 4 años por incendio.
Situación: Libertad vigilada.
*Alex Bahamondes Garrido. Osorno Warria.
Causa: Incendio de un camion en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08.
Condena: 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año)
*Juan Medina Hernández. Concepción Warria.
Causa: Incendio de dos camiones en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08
Condena: 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año)
*Erick Von Jenstick Vergara. Osorno Warria.
Causa: Incendio de dos camiones en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08
Condena: 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año)

PROCESADOS CON MEDIDAS CAUTELARES

*Lonko Iván Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Tenencia de arma de guerra.
Situación: Con medida cautelar de firma mensual en Fiscalía Militar de Concepción. Espera resolución de fiscalía militar.
*Fénix Delgado Ahumada. Temuco Warria.
Causa: ”Incendio Terrorista Frustrado", por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
Situación: Medida cautelar de Arresto Domiciliario Total, durante los 8 meses de investigación bajo Ley Antiterrorista.
*Jonathan Vega Gajardo. Coronel Warria.
Causa: "Incendio Terrorista Frustrado", por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
Situación: Medida cautelar de Arresto Domiciliario Total, durante los 8 meses de investigación bajo Ley Antiterrorista.
*Rodrigo Huechipan. Temuco Warria.
Causa: "Incendio Terrorista Frustrado", por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
Situación: Medida cautelar de Arresto Domiciliario Total, durante los 8 meses de investigación bajo Ley Antiterrorista.
*Juan Muñoz Huenuman. Comunidad Venancio Ñegüey, Puerto Choque
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Arraigo nacional durante los 9 meses de investigación.
*Javier Navarro Jorquera. Comunidad Esteban Yebilao, Puerto Choque
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Arraigo nacional durante los 9 meses de investigación.
*Alcides Pilquiman Liencura. Comunidad Venancio Ñegüey, Puerto Choque
Causa: 1. Robo con intimidación. 2. Asociación ilícita terrorista. 3. Homicidio frustrado.
Situación: Arraigo nacional durante los 9 meses de investigación.

Comunicado familiares de los presos políticos de Choque

Martes 14 de septiembre de 2009.

Los familiares de los presos políticos Mapuche del proceso de recuperación territorial de la Comunidad de Choque, prisioneros en la cárcel de Concepción, denunciamos:

1.- El montaje político-judicial en contra de nuestros familiares y de la Comunidad de Choque, y que tuvo su mejor capitulo en la llamada “reconstitución de escena” de la semana pasada, para lo cual la Comunidad fue allanada por más de 150 efectivos de carabineros y PDI fuertemente armados, y sobrevolada por helicópteros, en un verdadero estado de guerra interna.

Señalamos que este tipo de reconstituciones no son parte del actual sistema de justicia, sin embargo, el Ministerio Publico ha debido recurrir a ella para fabricar su montaje en colusión con el Fiscal Militar de Concepción.
Denunciamos además que ese mismo día aprovechando el cerco policiaco, sin motivo alguno, la Fiscal Ximena Hassi llegó en compañía de efectivos armados hasta algunos de nuestros domicilios, con el claro objetivo de amedrentarnos.

2.- Que la semana pasada nuestros familiares fueron llevado a Fiscalía Militar en donde se encontraban agentes de la PDI y el Sr. Santos Jorquera, para una ronda de reconocimiento, sin embargo, cave señalar que la causa por amenazas al Sr. Jorquera es llevada por el Juzgado de Cañete y no por la Fiscalía Militar, lo que indica que el objetivo era que el Sr. Jorquera (ex colaborador de la DINA y CNI) conociera bien a los imputados para que pueda reconocerlos e inculparlos durante el Juicio Oral.

3.- Denunciamos la militarización permanente de esta zona en conflicto, la vigilancia permanente a nuestros domicilios y a los de otras familias, desde puestos ubicados en algunos camping de yanaconas (traidores) , allanamientos y persecución armada (balaceras) de comuneros al interior de sus propios domicilios, sin consideración de mujeres, ancianos y niños (as); controles e interrogatorios en base a listas de nombres y fotos; presencia de comandos o “civiles armados” que recorren las comunidades durante la noche.

4.- Por último reiteramos las irregularidades y aberraciones jurídicas del procesamiento a nuestros familiares:
Aplicación de la Justicia Militar a civiles Doble juzgamiento Aplicación de la Ley Antiterrorista y Secreto de la Investigación. Testigos sin rostro Declaraciones obtenidas bajo torturas.

¡LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE!
¡FIN AL TERRORISMO DE ESTADO
CONTRA EL PUEBLO NACION MAPUCHE!

COMUNICADO PRESOS POLITICOS MAPUCHE

WALLMAPU, Agosto 29 de 2009

Los Presos Políticos Mapuche del Proceso de Recuperación Territorial de las Comunidades de Choque, en huelga de hambre, recluidos en la cárcel de Concepción, denunciamos:

Que nuevamente, esta semana, se ha intentado trasladarnos hasta el Instituto Medico Legal de Concepción para someternos a la toma de muestras de ADN.

Que frente a esta situación, nuestra postura ha sido la de resistirnos puesto que, estamos seguros, con ellas se pretenden fabricar pruebas inculpatorias, por parte de la Fiscalia y la PDI. Al mismo tiempo, consideramos que esto daña nuestra dignidad como personas, específicamente, atenta contra nuestra condición de mapuche.

Que como consecuencia de nuestra negativa, la Fiscalía ha solicitado a los Tribunales civil y militar, autorización, para extraernos dichas muestras a la fuerza, lo que de concretarse constituiría un verdadero acto de tortura.

Por lo anterior, hacemos un llamado a nuestros pu peñi y pu lamwen Presos Políticos Mapuche a estar alertas y rechazar todas estas medidas de presión y hostigamiento (traslados impuestos, segregaciones, tomas de muestras de ADN, etc.) puesto que vulneran nuestra condición de Presos Políticos.

Al mismo tiempo, instamos a los organismos de derechos humanos a pronunciarse y denunciar estos actos de terrorismo de estado.

¡FIN A LA APLICACIÓN DE LA LEY ANTITERRORISTA Y DE LA JUSTICIA MILITAR!

¡NO A LOS TRASLADOS FORZADOS!

¡FIN AL HOSTIGAMIENTO A NUESTROS FAMILIARES Y LA REPRESIÓN A NUESTRAS COMUNIDADES!

¡NO MÁS ASESINATOS!

· RAMON LLANQUILEO PILQUIMAN
· JOSE HUENUCHE REIMAN
· LUIS MENARES CHANILAO
· JONATHAN HUILLICAL MENDEZ
· HECTOR LLAITUL CARRILLANCA
· CESAR PARRA LEIVA
· NOLBERTO PARRA LEIVA

11 DE SEPTIEMBRE 2009: PROTESTA INTERNACIONAL
EN REPUDIO AL TERRORISMO DE ESTADO EN CONTRA DEL PUEBLO NACIÓN MAPUCHE

Comunicado de los Presos políticos Mapuche de Concepción.

Sábado 22 de agosto de 2009

Junto con saludarle le envió nuevo comunicado desde la cárcel de Concepción.
En estos momentos familiares de los PPM , acompañados de estudiantes mapuche y personas solidarias nos encontramos , bajo la lluvia, en las afueras de la Cárcel El Manzano de Concepción , a la espera de que los PPM sean trasladados a distintos puntos de este país.

Demás decir, vigilados por carabineros y esperando el desalojo de las carpas, colchonetas y algunas otras cositas.
Hoy interpusimos un Recurso de Protección por los 4 hijos e hija de Héctor y la hijita recién nacida de José Huenuche.
Desde ya muchas gracias por lo que allá afuera puedan hacer.
Pamela Pezoa (compañera de Héctor LLaitul) Emilia Pilquiman (madre de Ramón LLanquileo) Millaray Garrido (compañera de José Huenuche) Juana Raiman (madre de José Huenuche)

COMUNICADO PRESOS POLITICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE

El Manzano, Viernes 21 de Agosto del 2009

Los Presos Políticos Mapuche del Proceso de Recuperación Territorial de las Comunidades de Choque, recluidos en la Cárcel de Concepción comunicamos a nuestro Pueblo Nación Mapuche, al pueblo chileno y a la opinión internacional, lo siguiente:

1.- Que ante la obsecuencia del Gobierno Chileno, a través del Ministerio del Interior, en colusión con los Tribunales Civil y Militar, de relegarnos, a distintos penales de Chile, hemos tomado la decisión de CONTINUAR NUESTRA HUELGA DE HAMBRE, EN FORMA INDEFINIDA, EN CADA UNO DE LOS PENALES HASTA DONDE SEAMOS TRASLADADOS.

2.- Que esta movilización la mantendremos hasta que esta medida no sea revertida en forma oficial.

¡FIN A LA MILITARIZACION DEL WALLMAPU!
¡FIN A JUZGAMIENTO DE MAPUCHE POR TRIBUNALES MILITARES!
¡LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE ¡
¡WEUWAIÑ!
· RAMON LLANQUILEO PILQUIMAN
· JOSE HUENUCHE REIMAN
· LUIS MENARES CHANILAO
· JONATHAN HUILLICAL MENDEZ
· HECTOR LLAITUL CARRILLANCA
· CESAR PARRA LEIVA
· NOLBERTO PARRA LEIVA

COMUNICADO PRESOS POLITICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE

Jueves 20 de agosto de 2009

LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE DEL PROCESO DE RECUPERACION TERRITORIAL DE LAS COMUNIDADES DE CHOQUE, RECLUIDOS EN LA CARCEL DE CONCEPCION, ANUNCIAMOS QUE A PARTIR DE HOY MARTES 18 DE AGOSTO DE 2009, DAMOS INICIO A UNA HUELGA DE HAMBRE INDEFINIDA, LA CUAL TIENE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS:

1º.- EVITAR EL TRASLADO FORZADO que nos quiere imponer el GOBIERNO CHILENO, a través de Gendarmería (Jefe de Seguridad Nacional), en colusión con los tribunales civil y militar.
DENUNCIAMOS con ello, que este traslado y aislamiento, a distintos penales del país, desde Rancagua a Puerto Montt, vulnera todos nuestros derechos como PRESOS POLITICOS MAPUCHE, puesto que:
· Imposibilita nuestra defensa
· Nos castiga, separándonos de nuestras familias y comunidades.
· Provoca daños psico-emocionales a nuestras familias, sobre todo a nuestros hijos e hijas.
2º.- Manifestamos, además, nuestra negativa de concurrir a los tribunales, principalmente, ante la Justicia Militar
DENUNCIAMOS con ello:
· No sólo el DOBLE JUZGAMIENTO de los tribunales chilenos sino la colusión entre ambos, para inculparnos sin pruebas y condenarnos por muchos años.
· La arbitrariedad, parcialidad y falta de independencia de la Justicia Militar, a la cual desconocemos su competencia para juzgar a civiles, por ser juez y parte, homologando a Carabineros a la calidad de militares.
· Específicamente, a la Fiscalía Militar de Concepción, quien persiste en acusarnos sobre la base de declaraciones extrajudiciales, obtenidas bajo torturas (aplicadas por la PDI), y por “supuestas” declaraciones de testigos sin rostro.
· El intento, reiterado, de someternos a pericias y exámenes encubiertos con el objeto de fabricar pruebas sobre la marcha.
· Todo lo anterior, se suma al hecho de que la investigación aún se mantiene en secreto, pasados ya más de cuatro meses de nuestra detención, dentro del contexto de la aplicación de la Ley Antiterrorista, lo cual impide toda posibilidad de defensa.
3º.- Con este acto solidarizamos también, con la familia y comunidad de nuestro peñi Jaime Mendoza Collio, asesinado cobardemente por la policía militarizada del estado chileno.
Frente a la represión, a las injusticias y a las aberraciones judiciales y políticas, llevaremos nuestra movilización hasta las últimas consecuencias y desde ya hacemos responsables a las autoridades de su desenlace.
Hacemos un llamado a nuestro Pueblo-Nación Mapuche, al pueblo chileno y a la opinión internacional a solidarizar con esta causa y la de todos los Presos Políticos Mapuche.

¡LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE!
¡WEUWAIÑ!
· RAMON LLANQUILEO PILQUIMAN
· JOSE HUENUCHE REIMAN
· LUIS MENARES CHANILAO
· JONATHAN HUILLICAL MENDEZ
· HECTOR LLAITUL CARRILLANCA
· CESAR PARRA LEIVA
· NOLBERTO PARRA LEIVA

COMUNICADO MAPUCHE DESDE CARCEL DE TEMUCO‏

Viernes 14 de agosto de 2009 - 15;15 hrs. aprox.
En este día y a esta hora al interior de la cárcel de Temuco personal de gendarmería realiza un burdo y torpe hostigamiento a los peñi Luis Tralkal y Mauricio Waikilao.
Los dos hermanos fueron llamados a una "entrevista" con el mayor Alarcón, quien en presencia de otros gendarmes , con una actitud irónica y desafiante les realiza una serie de preguntas relacionadas con los procesos por los cuales los peñi se encuentran presos.

El interrogatorio que duro cerca de dos minutos y que al principio parecía el inicio de una conversación habitual entre funcionarios y dos presos fue tomando características de discusión, ya que los peñi al darse cuenta de las intenciones del "Mayor" lo enfrentaron y le hacen ver lo innecesario y hasta ridículo de la situación, ya que esta información solo es pertinente ante los tribunales que acusan a nuestros peñi y no es de uso de gendarmería , por lo cual el funcionario responde que con tal actitud se le "esta faltando el respeto" y que bajo su autoridad puede aplicarles castigo en celdas de aislamiento.
Derechamente se trata de una acción de hostigamiento por parte de funcionarios de gendarmería hacia mapuche presos por motivaciones políticas, de una despreciable conducta racista que busca mediante la prepotencia y abuso doblegar el animo de los Mapuche encarcelados en el marco del conflicto por la recuperación territorial.
Los familiares y amigos de los Presos políticos Mapuche dejan en claro que se encuentran junto a sus presos y que ninguna situación de este tipo será tolerada y dejada en el silencio, a la vez que reafirmamos junto a ellos el compromiso de lucha y resistencia aun en las condiciones de prosecución y cárcel en las que se encuentran, compartiendo con ellos los ideales de territorio y Autonomía , por los que se encuentran luchando todo Nuestro Pueblo Nación Mapuche.

Familiares y Amigos de los Presos Políticos de Temuko

¡¡¡Libertad a todos los Presos Políticos Mapuches!!!

¡ ¡Con Leftraru, Kilapan , Lemun, Katrileo y Mendoza Kollio a Resistir y Recuperar!!